1. PTT
  2. Francais

[請益] 有關habillé的問題

作者: goodluck209 (none)   2017-05-15 22:44:31
請問
Il y a un garçon habillé en short.
這句話文法對嗎？
還是要說
Il y a un garçon qui est habillé en short.
或是要怎麼修改才對?
謝謝大家!!
作者: illhomme (NNN)   2017-05-15 23:28:00
Il y a un garcon en short. = Il y a un garcon qui porte un short.
作者: goodluck209 (none)   2017-05-16 00:15:00
第二句話不對嗎?????
作者: conny81327 (Caviar)   2017-05-21 23:57:00
第二句是否應該成 Il y a un garçon qui s'habille en short.才對？
繼續閱讀
[翻譯] 可否幫忙翻譯一封信tknt請益 可否協助翻譯一個訊息 感謝s72910g[情報]第七屆法協國際攝影大賽[時尚與衣著符碼]bug0512[買賣] Le nouveau taxi1adamjinchi[買賣] 賣 echo 1/a1K273[徵人] 法文時事文章b2~c1台北讀書會lin930514請益法文卡通附法文字幕kckclo[情報]奧塞–從火車站到美術館的世紀藝術之旅bug0512[心得]請問不知道有沒有人用過frantastique app?eerie[買賣] 徵Nouveaux A1 150/A2 200 檢定書cowcow516

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com