[補教] 用英文學法文的教學方式

作者: kxwai (kxwai)   2017-09-21 00:03:05
看過有網友分享一個數據是對英文母語的人士來說
法文是第一級容易學的語言
因為自己英文算還不錯(C1) 最近又有要短時間學習法文的壓力
不知道有沒有板友可以分享一些相關的學習資源
例如這樣教學的課程 或可以自修的書也可以
先謝謝大家
作者: kentingyanzi (kenting)   2017-09-21 09:52:00
我自己是用Duolingo,覺得對沒有基礎的很有效
作者: Qedosh ( )   2017-09-21 18:21:00
Duolingo 學超慢,用一個小時也學沒幾個字,有時間壓力不適合
作者: cyl031584 (-閉關-)   2017-09-21 21:12:00
如果你有用iTunes可以去找Podcast裡面有一些裡面基本上都是用英文教法文.但,以我的經驗在B2前,英文程度跟法文沒啥迷相關性,主要是文法、發音體系跟英文大不相同,所以在建基礎的時間(大約是到B2前),你是用法語、英語、中文去理解其實都OK(當然可以用法法理解當然是最好),英文底子好,大概會展現在B2時開始要看懂各種文章評論,這時候英文就會派上用場,因為比較抽象高級的單字和英文有共通性(自首字根之類的,這可能要問語言專業的人)以上意見參考看看~之前去語言學校,表現比較好的同學都不是英語系國家,有德國人(我猜因為德語語法還比複雜?)西班牙裔(寫作文的時候有點就是在調整頻率,調成法文模式就好)義大利人(也跟西語同學一樣,調個頻率就好)
作者: kxwai (kxwai)   2017-09-23 18:44:00
謝謝樓上分享

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com