Re: [自學] 關於"別笑!我是法語學習書" 這本書 supercilious PTT批踢踢實業坊

Re: [自學] 關於"別笑!我是法語學習書" 這本書

作者: supercilious (mnemonic) 2021-08-15 23:40:57

別笑!我是法語學習書。譯者:林美惠。
第12頁
字母H的發音是ach，但是字母L的發音也被標成ach!
第25頁的單字解釋:
bonjour應該是"日安"，不是"早安"。
第41頁
Indonésie被翻譯成印度。
indonésien被翻譯成印度話/人。
第43頁
把Habites-tu的發音標成Habitez-vou!

作者: kafel0936 (je ne pense qu'a toi清7) 2021-09-03 00:06:00

到底台灣人什麼時候說過日安？

作者: springtree (Can You See Me?) 2021-09-08 22:48:00

但法國人bonjour又不是只有早上才講...

繼續閱讀

[買賣] 售 French Verb Tenses (Premium 3 Ed.)zhuzii [補教] 台北法文寫作坊aloma 叫賣的法文Butterflower [文法] 詢問「plus-不再」的用法zzzzz843 贈送法語學習教材festival 2fleuris [情報] 康乃爾>法語暑期8月新班 8/20前享優惠TiTiCiCi [買賣] 徵求echo A1 CDisky4473 [買賣] Taxi 2 圍棋少女小說中法兩本sylviaplath [補教]天肯暑密初階消消暑優惠倒數2週!!!quoideneuf [情報] 師大法語中心12級平日班招生ison8164