http://blog.xuite.net/toiletmei/blog/579629023
受洗這事該是神聖莊嚴的,坐在教堂裡的我,滿腦子都是陳一郎的《討海人的心聲》
。
「八月十五那一天,船要離開琉球港」,牽著子台的手,一邊哼唱這首深受討海人喜
愛的歌曲。身為討海人的女兒,對這首歌熟悉不過,只是八月十五這一天,不是要跟心愛
的人道別離,而是親愛的兒子要受洗。
早上一起床,趕鴨子似的梳妝打扮、整理儀容,婆婆先是開車載我們去拿每逢重大日
子就不能少了它的泡芙塔(croquembouches),然後到JY外公外婆家安置子台,再去布置
宴客的場地。吃過午飯後,穿上正式服裝,出發前往受洗的教堂。
子台是在天主教教堂受洗的,地點位於馬賽附近的一座小村莊-吉尼亞克拉內爾特(
Gignac-la-Nerthe),這只是一個沒沒無名的小村莊,我們就在當地的天主教教區教會(
Eglise catholique, Paroisse De Gignac )舉行受洗儀式。附近比較大的城市是馬里尼
昂(Marignane),是JY外公外婆居住的城市,也是JY出生的地方,馬賽普羅旺斯機場(A
éroport Marseille Provence)就位於這兒,有一座不錯的航空博物館(Musée de
l'Aviation)可以參觀,除此之外,馬里尼昂並不是多麼有名的城市,一般觀光客也不會
來,舊城區更是小得可憐。無論如何,子台能夠在父親出生地附近的教堂受洗,便是恩典
。
我們在下午一點半抵達教堂,教堂前的廣場已經聚集了所有與會的親戚朋友了,向所
有人一一打過招呼後,大家便一同進入教堂就座。儀典由尚‧門內松(Jean Mennesson)
神父主持,他是教區內深受敬重的神父,雖然年事已高,仍為教區教友服務。(註:門內
松神父在受洗儀式的隔年回天家了,逝世前仍在為民服務)
這次受洗的對象除了子台,還有JY表弟的第三個小孩艾黛兒(Adèle)。JY表弟一家
人有備而來,服裝色系以蘋果綠和紫色為基調,一家五口的服裝皆精心設計過,的確,受
洗對歐洲人而言是件相當受到重視的大事。
子台很不合作的在艾黛兒受洗時討奶喝,哭鬧聲劃破了受洗的寧靜,無奈子台是個百
分百親餵的孩子,於是我只好躲在教堂的耳堂餵奶。有次參加婚禮穿了件高領削肩禮服,
餵個奶要整件拉上去,這次我就學聰明了,穿了件平領的小禮服,只要把側邊的拉鍊往下
拉就可以餵奶。
子台解饞後,便可以乖乖待在座位上觀禮了,時間也抓得真準,沒多久就輪到我們了
。不過因為剛剛要餵奶,我完全沒看到之前發生什麼事,神父說的法文又太難,我一句也
聽不懂,只好保持微笑,假裝鎮定。
首先由子台的教父和教母致上祝福,這一段雖然聽不大懂可是卻哭得唏哩嘩啦。子台
的教父是JY的大哥,教母則是JY的大妹,兩位都對子台疼愛有加,也是子台教父教母的第
一人選。雖然我們長年住在臺灣,不常與他們見面,但是每次返鄉都會盡可能抽空碰面,
這次受洗儀式上他們致辭令人動容,手足之情,溢於言表。
神父請我們帶著子台上臺,先是說了一段祝禱辭,接著在子台頭上澆灌祝聖過的水,
本來玩車鑰匙玩得好好的子台,頭上被人淋了一瓶水,先是嚇到,而後轉為驚慌,幸好在
我的安撫之下,情緒很快就平緩下來。神父口中一邊唸唸有辭,一邊在子台的額頭上塗油
,儀式到此算是大功告成。
不過站在臺上的媽媽我,可是超緊張的,腦袋一片空白,根本就不想去聽神父說了些
什麼。儀式之前我問JY流程和形式,他說他也不知道,反正就照著做就是了,害我求助無
門,一路緊繃到底。
幸好受洗儀式簡單但溫馨,讓鴨子聽雷的外國媳婦也能感動滿滿。神父請子台的直系
親屬上臺祝福這個孩子,子台的阿祖(JY的外公)高齡八十有八,身體十分硬朗,以宏亮
的聲音說出對子台和我們一家人的祝福,當然容易感動的我一樣眼淚掉個不停,能夠這樣
四代同堂,真的很幸福!
接著,兩家人的親屬上臺拍合照,看著大家沉浸在喜悅之中,令我想起之前看過的一
本書,書裡比較了北歐人和南歐人對待孩子的態度,他說南歐人把孩子當成國王般對待,
處處為孩子設想,生活以孩子為中心,除了會參與孩子有興趣的活動,也會讓孩子參與自
己的生活;北歐人則比較希望有了孩子後仍保有自己的生活,將孩子視為獨立的個體,會
鼓勵他去探索自我,而父母也會盡量維持孩子出生前的生活模式。
雖然書中所云是統計學數據,但在我看來,婆婆一家人完全符合書中的描述,簡直把
孩子寵上天。子台是我們的第一個孩子,當初婆婆知道我懷孕時還激動到哭出來,不過這
事和傳宗接代無關,純粹是婆婆喜歡小孩。看看JY其他的表弟們,每個都擁有兩個以上的
小孩,這說明了二件事:一、法國政府的育兒福利真的做得很好;二、這是個喜歡小孩的
家族。
子台出生第一年的夏天因為年紀太小沒有返鄉探親,直到第二年才回去。因此子台受
洗時已經是個18個月的「大寶寶」了,雖然已經行走自如,但還不會說話,現在問他記不
記得受洗時發生什麼事,當是完全忘光光。
不過,我卻清清楚楚的記得許多小細節。
受洗儀式結束後,我們來到JY阿姨家舉行宴會。由JY表弟夫妻揭開宴會場地,場地的
布置在在顯示出他們夫妻二人的用心,活潑的蘋果綠和浪漫的紫色搭配在一起毫無違和。
除此之外,還特地準備了印有兩位寶貝名字和照片的香檳,慶祝這個充滿恩典的日子
。當然,甜點更是不能少,除了有經典的泡芙塔之外,還有它的姊妹作-泡芙籃,總而言
之,一定又是個讓大家大飽口福的一天!
在會場的一角,擺放了精緻的伴手禮「杏仁糖(dragée)」。杏仁糖和泡芙塔是兩
相好,婚禮受洗這種大場面都少不了他們,泡芙塔會在現場分食,而杏仁糖則是讓與會的
賓客帶回家享用,是一種裹了糖衣的高級杏仁,不過包裝實在是太精美的,結果搞得我們
捨不得拆開來吃。 我和JY則是忙著把遠從臺灣扛到法國的伴手禮分送給大家,送給子
台教父的是來自臺南的劍獅,送給教母的則是手工布扇。我很喜歡臺灣的文創產品,每次
送給法國的親友皆大受好評,除了外觀好看,實用性也高!不得不說法國人對於禮物的「
外觀」非常注重,一樣是茶罐,一定會挑有經過設計的,整個「外貌協會」無誤。
子台則是從頭到尾一直在吃,嘴巴沒停下來過。我們幫他換上了第二套衣服(搞得很
像婚禮的新娘子),是在淡水老街買的唐裝,吸引了許多親戚前來合照,看來中國風還是
很討喜。
吃完下午茶,男人們就去附近的公園玩滾球(pétanque,見此篇網誌),老公裝著
貼身西裝玩滾球的樣子真是帥到爆炸(老王上身),不愧是馬賽基努李維。
JY的外公和外婆是西西里人,出生於西西里,後移民至突尼西亞,1950年代非洲殖民
地吹起了獨立風潮,他們只好拋棄所有再度遠離家園,來到法國馬里尼昂定居。目前他們
獨自住在一間公寓裡,雖已高齡,生活仍可自理,外婆每日料理三餐,外公則是和朋友天
天打滾球,身體十分硬朗。
我和JY的外公很投緣,也許是因為我和外公的生日是同一天,每年我生日時,總是會
接到婆婆的祝福,JY也沒忘了給外公請安。外公一直記不得我是臺灣人,老是叫我「中國
姑娘」,惹得JY一再抗議,不過抗議無效,每年返鄉探親,外公總是給我熱情的擁抱,並
問候我「在中國」的家人,我總是笑笑的說他們很好,實在是不想跟一個八十幾歲的老人
家再爭辯些什麼。
如果說上半場的受洗儀式是莊嚴神聖的,下半場的宴會就是輕鬆溫馨的。家人朋友共
聚一堂,為了慶祝兩位天使降臨人間,尤其對住在臺灣的我們來說,能夠一次集滿所有親
戚朋友的祝福,實在是太開心了!每個見到我們的人,總是口沫橫飛的誇著子台有多麼可
愛,並給予真誠的問候和祝福,平時忙碌的大家能夠藉此機會閒話家常、彼此問候,短短
的一個下午和晚上說的話可能比一年其他的時間都多。
至於晚餐究竟吃了些什麼我幾乎忘光了。那天我們回到家後,累得立即癱睡在床上。
閤上眼之前,看著一旁已經熟睡的子台,我明白我的人生因為有了他而更加完整,也
因此得到更多人的祝福。
那天夜裡,星星更亮了。