1.原文連結：
http://tinyurl.com/o7sq2ke
2.內容：
黃金重演1998年歷史 專家：長期恐破1000美元
專家指出，經濟復甦、強勢美元以及美國升息，將使金價進一步受到重壓。 (圖:AFP)
媒體《CNBC》報導，今年國際金價已下跌逾 8% ，若按照此一趨勢，可能將再度出現連
續 3 年下跌。回顧過去，前一次金價發生連續 3 年下跌，得回溯到 1996 年至 1998
年；然而，部分交易員指出，這還不是最糟的。
美國聯準會 (Fed) 主席葉倫 (Janet Yellen) 本月初指出， 12 月升息仍係選項之一，
而上週五 (6日) 公布的 10 月份非農就業報告遠優於預期的表現，更加大 12 月升息的
可能性。相對地，本月金價已下跌逾 5% 。
投資公司 Chantico Global 創辦人 Gina Sanchez 指出，即便 Fed 年內不升息，也無法
改變金價走弱的趨勢。 Sanchez 表示，這是因為金價走勢總是與經濟復甦唱反調，不
僅討厭高利率，也討厭強勢美元；然而，很不巧地這 3 大隱憂都存在市場中。
Sanchez 也提出警訊，稱只要 Fed 扣下升息的板機，金價走勢將更疲弱； Sanchez 表
示，「這對金價趨勢非常負面，也不是個買進的機會。」
美國投行 Evercore ISI 技術分析師 Rich Ross 的看法也呼應 Sanchez 。 Ross 指出
，今年銅價已重挫逾 20% 、紐元與澳元兌美元均重貶 13% 與 16% 等，美元維持清晰的
強勢表現，也意味著金價未來會受到更大的重壓。
上週五期貨金挫至 3 個月來低點，交易價格跌至約 1087 美元。 Ross 指出，儘管短期
或許還能見到一些漲勢，不過長期面金價可能摜破 1000 美元大關。
自己參考看看 看法不變