※ 引述《JacobEvans (勇士新人王)》之銘言：
: 情報來源：
: https://mobile.twitter.com/ShamsCharania/status/1138897877747605504
: KD已接受阿基里斯腱修復手術
: KD個人ig更新：
: https://www.instagram.com/p/Byn0c6NjoQq/
: 心得：
: 其實自從KD傷完後的這幾天都睡的不太好
: 看著他受傷時的影片一直希望他只是最輕微的撕裂傷…
: 無奈剛剛結果出來證實為完全斷裂QQ
: 希望未來復健的一年KD可以順利
: 我也會繼續支持他以及勇士的
: Pray for KD
稍微翻一下KD的這段留言... (淚翻 QQ)
還請英文好的人幫忙修正
What’s good everybody I wanted to update you all: I did rupture my Achilles.
Surgery was today and it was a success, EASY MONEY
大家好, 我要跟你們更新近況：我的阿基里斯鍵確實斷裂了
今天做了手術，且手術很成功, OK的拉! (*1)
My road back starts now! I got my family and my loved ones by my side and we
truly appreciate all the messages and support people have sent our way.
回去的路開始了, 有家人和我愛的每個人陪著我
我們由衷感謝一路上所有人的訊息和支持
Like I said Monday, I'm hurting deeply, but I'm OK. Basketball is my biggest
love and I wanted to be out there that night because that’s what I do. I
wanted to help my teammates on our quest for the three peat.
就像我禮拜一說的, 我傷得很重, 但這是我能接受的. (*2)
籃球是我的最愛, 當晚我就是想要出賽, 因為那是我所能做的
我想要在客場幫助我的隊友去完成三連霸
Its just the way things go in this game and I'm proud that I gave it all I
physically could, and I'm proud my brothers got the W.
It's going to be a journey but I'm built for this. I’m a hooper
I know my brothers can get this Game 6, and I will be cheering with dub
nation while they do it.
在這場比賽裡, 事情就這樣發生了
我給了我所有身體上能給的, 我驕傲
我也為我的兄弟們能拿下勝利感到驕傲
接下來是漫漫長路, 但我是為此而生, 我是一個籃球員.
我知道我的兄弟們能拿下G6, 當勇士們歡呼的時候, 我與他們同在.
作者: fredi (派克) 2019-06-13 05:00:00
Pray for KD
還有勇酸趁這則新聞黑勇士，說什麼希望勇士明天被電20分幹，貓哭死耗子
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2019-06-13 05:07:00謝謝翻譯～
作者:
kbty245 (ä½ çš„Mircohole)
2019-06-13 05:08:00別再去總板看那些低能言論了
明明按照KD這種為球隊拼命的心情支持他就是支持勇士為他贏下這個系列賽
作者: wlcscs (番ㄚ) 2019-06-13 05:15:00
謝謝翻譯 KD真心熱愛籃球與球隊希望能上場參與達成三連霸某族群一開始酸KD不夠又要酸KD熱愛的東西 真的夠侮辱KD
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2019-06-13 05:19:00對不起想請問一下英文好的版友們，能簡短告訴我咩棒在IG發的影片是在說什麼嗎QQ
作者:
HauLai (fever)
2019-06-13 05:40:00希望他能完全康復
作者:
kbty245 (ä½ çš„Mircohole)
2019-06-13 05:45:00就是在說一堆人只會馬後炮說KD不該上啦，G5前大家根本不是這樣說的
作者:
HauLai (fever)
2019-06-13 05:51:00Matt Barnes 說的滿中肯的
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2019-06-13 05:51:00謝謝K大翻譯～
作者: wlcscs (番ㄚ) 2019-06-13 05:53:00
歐尼爾G5前也有說 KD如果復出帶領勇士逆轉會是佳話 照酸酸邏輯歐尼爾是不是在逼KD上場呢
作者:
ihx00 (捏加聽)
2019-06-13 06:05:00Pray for KD
作者:
kwSugar (隨便)
2019-06-13 06:11:00KD加油!
Pray for KD!! 絕境看K湯了，為KD贏下來吧
作者:
gary360 (三百六)
2019-06-13 06:56:00講白了 他們根本不關心KD 他們只關心要怎麼酸勇士
作者: Lin3212013 2019-06-13 06:57:00
KD加油！死神早日回歸！
作者:
gary360 (三百六)
2019-06-13 07:02:00他們看到KD傷越重越開心 因為可以酸勇士算更兇
作者: a3698 2019-06-13 07:02:00
KD 早日康復
作者:
gary360 (三百六)
2019-06-13 07:03:00扯遠了...Pray for KD
咩棒是說：他看到Espn,Fox說”KD不應該打”、”他在想啥”、”誰誰誰應該背鍋”都是馬後炮，賽前都不是這樣說的。
作者: Vincent10247 2019-06-13 07:29:00
Pray for KD 希望KD的復健之路能順利讓他恢復
作者: blvi8423 2019-06-13 07:38:00
勇黑無腦的程度真的沒有下限
個人是感覺那個EASY MONEY，滿像OK的啦，這樣的語氣
作者: ps2468810629 (海螺) 2019-06-13 07:42:00
本來就是馬後炮 當初KD也是聽取醫生的建議 但也沒有強迫他要上場
作者: probity 2019-06-13 08:04:00
KD會沒事的！
作者: Harrison1814 2019-06-13 08:59:00
好心疼啊...真的是付出了太大的代價了，好難過啊
作者: SHetler (伸手---理想) 2019-06-13 09:06:00
說實在的 躲在螢幕後面講那些極度沒水準的話 哪天被發現ID本尊會很可恥吧……希望KD可以完全康復
作者:
JL46 ( (′皿`)y-～ )
2019-06-13 09:24:00傷＆病◢▇▆▅▄▃▂▁╰(￣皿￣)╯▁▂▃▄▅▆▇◣都退散傷＆病◢▇▆▅▄▃▂▁╰(￣皿￣)╯▁▂▃▄▅▆▇◣都退散傷＆病◢▇▆▅▄▃▂▁╰(￣皿￣)╯▁▂▃▄▅▆▇◣都退散
作者:
ALspeed (~AL~)
2019-06-13 09:56:00KD 加油!
作者:
chu10 (chu)
2019-06-13 12:57:00一堆勇黑發言真的帶風向
作者:
JL46 ( (′皿`)y-～ )
2019-06-13 13:39:00( ￣□￣)/ 向ＫＤ敬禮！ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )( ￣□￣)/ 向ＫＤ敬禮！ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )( ￣□￣)/ 向ＫＤ敬禮！ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )
作者:
aapcao (手牽手 一起走)
2019-06-13 14:58:00勇士們應該拿下總冠軍 for KD 讓他的犧牲獲得些微的補償
總版真的不用去，那個地方充斥太多品格低劣連球迷都稱不上的人