類似的文章之前出現過
這篇把每一隊的一哥都拿出來看
如果季末不續約的話
母隊能收到的最好交易包裹是什麼
公鹿一哥字母哥的是勇士的包裹
公鹿拿到：圍巾、勇士2020首輪、灰狼2021首輪（前三保護）、勇士2022首輪
勇士拿到：字母哥
我印象中有不能送走連續首輪的規定
這是因為中間那年是灰狼的才可以的嗎？
原文如下，我隨手譯了公鹿部分，譯不好的地方請鞭小力一點
原文： Bleacher Report
1 Blockbuster Trade Offer for Every NBA Team's Top Star
https://bit.ly/3dbgiQt
PRESTON ELLIS
MAY 1, 2020
Milwaukee Bucks receive: Andrew Wiggins, GSW 2020 first-round pick, MIN 2021
first-round pick (top-three-protected), GSW 2022 first-round pick
Golden State Warriors receive: Giannis Antetokounmpo
公鹿拿到：圍巾、勇士2020首輪、灰狼2021首輪（前三保護）、勇士2022首輪
勇士拿到：字母哥
If the 2019-20 season eventually resumes and the Milwaukee Bucks again fall
short in the playoffs, they may have a tough time convincing Giannis
Antetokounmpo to sign a five-year supermax extension this summer.
如果2019-20球季復賽但公鹿在季後賽又沒奪冠
今年夏天他們恐怕很難說服字母哥簽下五年supermax的續約
If Antetokounmpo declines to sign an extension in favor of becoming an
unrestricted free agent in 2021, the Bucks will have to consider trading him
this offseason rather than risk losing him for nothing next year.
如果字母哥謝絕續約而想在2021年成為UFA
公鹿與其冒著明年失去他卻拿不回任何東西的風險
必然會考慮在這個休賽季做出交易
The Golden State Warriors would be a logical trade partner if they do go that
route, as B/R's Eric Pincus noted earlier this year. They could use Andrew
Wiggins' contract for salary-matching purposes and dangle their own 2020
first-round pick (which is likely to fall no lower than No. 5), the Minnesota
Timberwolves' top-three-protected 2021 first-rounder and their own 2022
first-rounder.
如同Bleacher Report的Eric Pincus早先寫過的
如果公鹿走那條路
金州勇士會是合理的交易對象
他們能用圍巾的合約匹配薪資
再掛上他們自己的2020首輪（大概會在前五）、
灰狼2021前三保護首輪和自己的2022首輪
This wouldn't be the only offer the Bucks receive if they do begin to shop
Antetokounmpo. The Miami Heat might dangle some combination of Jimmy Butler,
Bam Adebayo, Tyler Herro, Duncan Robinson and Kendrick Nunn, while the Dallas
Mavericks would likely offer Kristaps Porzingis.
如果公鹿開始叫賣字母哥
這不會是他們收到的唯一報價
邁阿密熱火可能會開出吉巴、阿爹不要、英雄、鄧肯和修女的某種組合
達拉斯獨俠可能會開出KP
But since Antetokounmpo will be entering the final year of his contract, some
teams may be reluctant to make a godfather offer for what could be a one-year
rental. That might limit the Bucks' leverage in trade discussions, perhaps
making this Warriors offer the best that they could do.
不過既然字母哥即將進入合約的末年
有些球隊大概不願為一年租約開出難以拒絕的報價
那會限制住公鹿在交易談判中的籌碼
勇士這組可能就是拿得到的最佳報價了