「全民英檢」104 年第一次中高級說寫測驗 成績揭曉
「全民英語能力分級檢定測驗」104 年第一次中高級說寫測驗成績揭曉，
寫作測驗平均成績 3.5 級分，口說測驗平均成績 3.6 級分，通過率為 26%。
兩項測驗成績分布請見下表。
級分 寫作測驗 口說測驗
4.5~5 1% 5%
4 26% 43%
3 72% 52%
2 以下 1% 1%
註：由於四捨五入，各類別百分比之總和可能不等於 100%。
成績已於公布日（8/11）以手機簡訊方式即時通知考生，紙本成績單也於
同日以掛號寄發，兩項成績皆達通過標準者，合格證書與成績單一併寄出。
自即日起至 8 月 19 日止，考生也可利用網路查詢成績。
本次說寫測驗於 6 月 27 日舉行，到考率 96%。寫作與口說成績均達 4 級
分以上之通過標準者佔 26%，考生口說測驗表現普遍較寫作測驗佳。由於已
經過聽讀測驗篩選，各區域間考生說寫表現大致相當。
本次測驗考生平均年齡為 19.8 歲，最年長者 59 歲。近三成的考生參加本
次測驗主要是為了升學或校內成績參酌。考生於英語系國家居住時間愈長，口
說測驗成績表現愈佳，而寫作成績則無明顯差異。
本次寫作測驗作答結果顯示，翻譯部分考生用字不夠精準，例如將「歷史
意義」historical significance 譯為"historical meanings"，「文化資產」cultural
assets譯為"cultural properties"或"cultural resources"。
另，部分考生對於時態變化掌握不佳，例如「近年來」應使用現在完成式表達，但許多
考生用現在簡單式。
作文方面，大多數的考生作文組織完整，惟對主題的探討仍不夠深入。
口說測驗的表現方面，考生普遍已能從容應答一般性的問題，至於較抽象
或需要發展論述的主題，則較未能充分發揮。部分考生有時未完整理解問題，
即匆促回答，例如題目問的是旅遊與工作，部分考生可能只聽到"travel"，便
只針對旅遊的部分回答。此外，有些考生對於特定時態的掌握仍不夠穩定（例
如使用現在式表達假設語氣），影響表達。自今年起「全民英檢」成績單提供「各級成
績參照表」的創新服務。考生
在收到成績單後，可對照「參照表」了解成績落點及努力方向，本表亦可方便
考生或成績使用單位進一步解釋分數的意義，希望可鼓勵高分通過者挑戰更高
級數，未通過者亦可參照次一級數，作為個人、機構進行英語能力目標管理時
之參考。