150810 出道8個月GFriend的夢想是什麼？
出道8個月，GFriend的夢想，六名女孩子們正在努力的唱歌唱歌
前天睡了1小時，昨天睡了3小時的女團GFriend。
問她們不困嗎？剛問就回答「不困」Yerin笑著動鼻子回答
1月通過「玻璃珠」出道。7月「今天開始我們」回歸的女團。
「玻璃珠」的透明感性「輕易不會破碎」像歌詞一樣沒有改變
Sowon，Yerin，Eunha，Yuju，Sinb，Umji 6名女孩子們「今天開始我們」
的合唱聲像從遠處吹來的風一樣清涼，"Me gustas tu"的異國語言告白，
跟著歌聲，心臟也跟著歌曲的節拍跳動
輿論、媒體忙著將這些新奇的女孩子們與其他女團相比較。
但令人遺憾的是，很難找到懷有好意的評論。
然而不能因為「這不是炒作嗎」的先入為主對GFriend的歌曲懷有偏見。
這種對歌曲的輕率比較是一種悲劇。
GFriend沒有智能手機。宿舍里沒有電腦，只有一台電腦在練習室里。
只有借到工作人員的手機，才有機會看到記者的新聞或者留言。
隊長Sowon尷尬的說：「因為玻璃珠那時，惡評特別多，跟那時候比，現在好像也有好評
了。」
還有「留言有1000個的話，我都會讀，如果說不在意惡評的話，那是騙人的。嗯...就那
麼放著吧，實在是太多了」說完Sowon就只是笑著。
最初，初出茅廬的女孩子們的目標不是超越其他女團，那麼宏偉。
只是說出「比較」這個單詞時，「不是，不是」搖著手說：「那是我們尊敬的前輩們」擔
心有點害怕的孩子們。
不管什麼時候，想要擁有一棟建築，職員只有6位的公司，在地下室，連窗戶都沒有。
早上進入練習室，凌晨出來，連看到陽光都是一種奢求。但也是這個在地下室的公司，
能夠讓她們實現夢想。這是Sowon的願望。「如果我們能成功的話，我們想和帶領我們的
公司一起壯大。所以想快點成功，報答職員們。
大家都在狹小的辦公室內工作到凌晨。如果能成為稍微大一點的公司，就能偶爾到露台喝
一杯咖啡，下大雨的話，可以到一樓的飯店吃飯，那麼我們會有多開心啊」
GFriend成員們笑著說：「地下室有一點很好，再熱的天氣，地下室都很涼爽。」嚴智也
笑著說：「可能周邊的人會為我們感到難過，但是我們自己覺得很舒適。」
三名成員，只有掌握時機才能完成的高難度「跳馬舞」，其他人會很擔心會不會撞在一起
，提心弔膽。但是Yerin又擠眉弄眼的說：「雖然大家覺得很危險，但是我們絕對不會摔
倒的，請不要擔心！」
6名女孩子又再次努力的投入到唱歌和舞蹈之中。
2015.08.10 李成錄記者
評論1：此時的她們已經拍攝了BBC的紀錄片，世界級女友
評論2：人們真是無知，在地下室什麼都沒有，白手起家的女團，發展到現在的樣子，誰
會想到？也不是大公司，雖然有成員之前有過活動，但成員們也沒有什麼認知度。沒有參
與選秀節目，就這麼開始。
如今已經是初動超過50000張，有誰會想到呢？真的好了不起啊，我們的世界級女友QQ
評論3：現在可以笑著看這篇報道了，女友們，加油！
評論4：彼時此時你們都是沒有變化，最棒的，油炸青菇永遠為你們應援^^
評論5：竟然讀了所以的惡評 哭哭QQ
這篇4年前無人問津的報道，昨天隨著拍攝BBC紀錄片的消息，才有了5個留言
原文：https://bit.ly/2XKk3t3
翻譯：流着泪敲键盘的尼
轉載：微博丁恩妃吧