《夢想與瘋狂的王國》(夢と狂気の王国)
導演：砂田麻美
音樂：高木正勝
※曾參與「狼的孩子雨和雪」動畫音樂製作)
製作人：川上量生
※11'年以吉卜力工作室製作人見習身分進入工作室，同時兼任Dwango企業代表董事會長
製作：Dwango企業、ENNET電力公司
※Dwango企業專營手機鈴聲和niconico動畫等創新事業。
※ENNET電力為主張環保發電的公司)
電影官網： http://yumetokyoki.com/index.html
來自日本的訊息，吉卜力工作室的紀錄片電影「夢想與瘋狂的王國」(夢と狂気の王
国)從去年開始拍攝，並將於今天秋天上映。拍攝紀錄片正好是宮崎駿及高畑勲導演正如
火如荼地進行「起風了」和「輝夜姬物語」的製作，目前繼續以高畑導演為中心，拍攝
「輝夜姬」的幕後製作。這部電影的宣傳標語定為「不為人知的吉卜力」，在日本未演
先轟動。
擔任導演的是拍攝「多桑的待辦事項」曾獲多項大獎的砂田麻美小姐，當她正籌劃第
二部作品，連劇本都已經開始準備時，然而在去年夏天，她拿到紀錄本片初始企劃後就被
打動而接下任務。回憶起當時的心境，很榮幸能夠參與本片擔任導演，也對宮崎駿導演及
幕後工作人員感到興趣。
據透露拍攝期間連宮崎駿、高畑勲導演、鈴木敏夫製作人及工作人員都變的神經緊繃
！雖然砂田導演是以「空氣般的存在感」潛入作業場所在拍攝的，現場氣氛能夠如此被真
實的紀錄下來，使影片顯得更加珍貴。
片名的「瘋狂」(狂気)的兩個字或許與帶給我們「夢想」的吉卜力似乎顯得突兀，砂
田導演解釋了她對這部電影，所想表現的正是：
「所謂的夢想，就是不管在什麼職業，都帶著一些瘋狂。
會拼了命去努力完成，讓周圍都感受到震懾的氣氛。」
◇砂田 麻美（すなだ・まみ）
１９７８年４月９日，生於日本東京都，現年３５歲。於慶應義塾大學在學時學習影像製
作，２００１年畢業後主要擔任導演助手，曾參與河瀨直美導演、岩井俊二導演等人的拍
片現場。擔任過是枝裕和導演「歩いても　歩いても」（０８年）、「空氣人形」（０９
年）等片的導演助理。 ２０１１年拍攝自己罹癌的父親，推出首部執導作品「多桑的待
辦事項」，於同年榮獲報知映画賞新人賞等獎項。
◇川上量生
１９９０年畢業於京都大學工學部。任職過專門設計軟體的商社，於１９９７年設立
dwango有限公司，專營手機鈴聲和niconico動畫等創新事業。去年底拜入吉卜力工作室的
鈴木敏夫製作人門下成為弟子。２０１１年，每星期只去自己的公司１次，每天在吉卜力
工作室進行修業當中。
在紀錄片中，也公開當時如何決定庵野導演為聲優XD
詳細圖文版：http://3pigsforest.blogspot.tw/2013/07/dreamsnmadness.html