[情報]吉卜力特展幕後 聯合報鍾逸民副總專訪(下)

作者: ghiblirider (RIDER)   2016-07-01 13:06:53
完整圖文報導 http://3pigsforest.blogspot.tw/2016/07/udnVPinterview03.html
回顧這次策展,令您印象最深刻的是?
  就是一些硬體籌備的會議。他們對硬體的要求比較高,所以即使台灣沒有
指定的硬體設備,在替代方案上也要能符合他們的標準。這個部分就是我要提供
多種選擇給他們參考。每個國家的燈光、硬體投影機等設備都不盡相同,提出的備案
要能符合展場的效果。
  因為每次開會都要開兩天兩夜也是挺累的(笑)。有時候是燈光的一組人、
美術的一組人、商品送審的一組人...,想開完一組會議再開下一個,這樣兩天
其實是開不完的,所以我們有時候會兵分三路,有三組人同步進行,但即便如此
還是需要兩天的時間。
  另外,所有展品加起來達到七、八個40呎貨櫃,這些展品送達後還需要點交,
並在3、4天內移到展場內,重新做定位、初步的整修和布置。七個貨櫃的展品位置在哪、
進場的順序,都需要一一確認。
  展品運來台灣的時候需要確認有無破損,如果有破損就需要在進場前先做修復。
展場都架設好之後,原先破損的地方,會再經由美工人員和硬體人員做美化,為的
就是讓民眾看到最完美的狀態。
這次展覽有沒有什麼地方是特別提供給台灣民眾,不同於日本展場的呢?
  我們這次除了9個動畫主題、23個動畫場景之外,也增加了一個手稿區,
也就是「輝耀姬物語」的珍貴手稿。這個部分在日本是沒有展出的,我們特別增加
這樣一個區域,除了可以看到3D的場景內容之外,也會有輝耀姬的手稿在我們
展覽區的最後一區展出。
這次展覽有沒有印製場刊或展覽手冊呢?
有的。我們有製作導覽手冊,是台灣展場的限定本。日本方面也針對我們展場的設計,
以手繪方式繪製了展場的動線設計圖,我們將會張貼在展場入口處,讓民眾了解
進入展場可看到哪些內容。我們也會印製展覽DM,並把吉卜力繪製的展場動線圖
印製在DM上,供民眾自由索取。
這次大概會有幾種宣傳品呢?
  宣傳品非常多,可能達上千種 (笑)。每家網路平台,或是宣傳品的通路,其實
都要符合要求的尺寸。我們所有的宣傳物都是以「龍貓」和「神隱少女」為主,
但因為需要加標語文字,或是有規格大小的差異,所有宣傳物都需要送到吉卜力工作室
審核,確認有無壓圖壓字、色偏,以及確認宣傳物的材質,印刷品也都會要求看到打樣。
  實體宣傳品的部分,除了海報、DM,還有邀請卡、捷運燈箱、車廂內海報、
捷運的月台電視。因為我們有拍一支20秒的CF,像是捷運的月台電視、百貨公司影城等
這些異業合作都會播出。另外像是美麗華影城、誠品書店、法雅客,甚至是
台灣大車隊的車體,我們都有大量的宣傳物。這些都會陸陸續續在開展前到
展覽期間推行。我們希望今年暑假大家都能看到吉卜力的身影。
這次展覽的標題「吉卜力の動畫世界」使用了日文的の,
而不是中文的"的",這是為什麼呢?
  我們在開會時也曾討論到這個部分,主要是因為我們希望有種來自日本的感覺,
所以就採用了の字,而吉卜力官方也接受這個做法。
主視覺採用龍貓和神隱少女,是否和這兩部作品在台灣的受歡迎程度有關呢?
  對,因為這兩部算是最知名的場景。一個是龍貓等候公車;另外一個是
千尋佇足在油屋前方的場景。這兩者也都是展覽中的實際場景。
這次的展覽是開放民眾觸摸的嗎?
這次的展覽可以拍攝,但是不希望被觸摸。因為這次是場景展,不可能全部圍起來,
所以會透過現場人員作宣導。譬如「霍爾的移動城堡」 這個展區,除了移動城堡
會動以外,其他都是城 堡房間的場景。像是會自動循環發出滋滋聲的平底鍋和
發亮的卡西法,以及站在桌旁的蘇菲、樓 梯上的霍爾。如果把這些都圍起來看起來
也會很奇怪。因為這次觀賞人次預期比較多,在參觀品 質上較難以掌控,所以
我們也會視情況決定是否 需圍住展區以保護展品。
編按:
據說這次開展短短幾天,已經發生民眾隨意塗鴉破壞展品的事件,真是太令人痛心了QQ
希望大家都能發揮公德心保護展品,讓後續參觀的民眾都能欣賞到展覽美好的一面。
最後我們請鍾副總對粉絲們說幾句話
https://youtu.be/aLj5gpDdefg
愛惜展品就是對主辦單位和吉卜力工作室的最大支持
  「吉卜力的動畫世界」特展,是「吉卜力立體造型物展」繼日本愛知、
韓國首爾後,唯一規模最大、最完整的展出。能夠完整移師海外,一次將9部動畫、
23個場景完整呈現,不僅是主辦單位的用心安排,也是吉卜力工作室對台灣影迷的
回饋與信任。這些展品雖稱不上價值連城,卻也是耗資不斐、用心維護的美術品。
  這次展覽在台灣三個城市巡迴,展出成績不僅會影響吉卜力將來對海外策展的
規劃,也將直接影響台灣影迷未來參與吉卜力各種關聯活動的機會。也因此,
請各位同好粉絲在觀賞展覽的同時,務必一同守護展品,展現台灣民眾的禮儀與風範!
【看展小叮嚀】
1. 除了牆上設有轉盤、手柄的互動型展示箱外,現場展品皆不能觸摸,當然
  也不能夠塗鴉。
2. 為了維護觀賞品質,請勿使用閃光燈和錄影。
3. 為避免人潮擁擠,每區都是單一動線,務必看完一區才前往下一區
4. 展場內有三個場景有安排工作人員協助攝影,大家可主動將相機或手機切換為
  拍攝模式,以方便工作人員立即拍攝。
5. 每日號碼牌大約發到8000號就會停發,假日可能下午2~3點就會停發,因此建議
  大家提前到場抽號碼牌。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com