[新聞] 韓國圍棋現代史5:克服強迫意識的理論

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2016-05-24 22:09:01
韓國圍棋現代史5:克服強迫意識的理論
 新浪體育訊  強迫意識會帶來難以忍受的心理苦痛,但是韓國圍棋得以成長的原動力
,恰恰又是強迫意識。
  韓國圍棋對日本抱有,實力和文化雙重的自卑情結,而且經歷了漫長的克服過程。如
果不回顧這個過程,就很難說通韓國圍棋。而且,強迫意識源源不斷提供了生存的能量,
本身就不能忽略。那麼,韓國圍棋對日本抱有的強迫意識達到何種程度,而負能量如何轉
變為正能量的?
  看趙治勳的回憶錄,他首次和山部俊郎九段對局時,深知他“變幻的山部”的名聲。
趙治勳說,他當時滿腦子想“山部會下什麼神奇手段?”結果未戰先怯。圍棋的勝負,就
是如此。
  也有這麼一則故事。有人問藤澤秀行“如何能漲棋?”藤澤說:“年輕棋手只要贏了
前輩棋手或名人,心裡就會想,‘沒什麼了不起嘛,我不是贏了?’,然後就有了自信。

  藤澤秀行的這番話很容易理解為個人體會,但現在仔細品味,實際是說出了勝負和強
迫意識的核心要詣。克服強迫意識的理論,可以如下總結。
  “輸吧,輸。實力有差距,當然要輸”,首先抱這種心態,然後下下看。即寬容地審
視自己,然後去嘗試。為什麼要這麼做?是因為否認差距,試圖克服不安本身,只會帶來
更大的不安。即努力擺脫強迫意識的掙扎本身,只會喚醒更大的強迫意識。
  克服內心不安的唯一力量,是源於對自我不安的審視。這在心理學是非常重要的原則
,“無思”、“不要去想”這類的自我暗示,只會帶來更深的挫折感。如果實力有差距,
“當然”要輸棋。如果不認可這種“當然”,會進一步助長內面的挫敗意識和劣等感。按
壓劣等感,或如自卑意識的努力會愈來愈吃力,遂導致惡迴圈。但是一旦審視自己並認可
了差距,不安就會消失。
  70年代中期,韓國有一位棋手冷靜審視著自己,打磨實力。曹薰鉉說:“日本圍棋確
實很強,他們對待圍棋的真摯的態度讓人恐怖,我們必須學習。還有,我們必須好好練,
不練就會落後。我們迄今為止,把日本圍棋看做是克服和超越的物件,但現在狀況有變,
因為有中國。我看了他們的棋譜,完全是日本頂尖水準,我很想和聶衛平較量一下。”(
韓《圍棋》雜誌 1977.8 譯注:曹薰鉉1977年就盯著聶衛平了,而且戰略考量中國)
  曹薰鉉果然很冷靜,而且敢於認可差距,進而可以審視自己。
  但是,僅靠審視有用嗎?沒有用。更重要的是實際體驗,即驗證自我的審視。圍棋最
重要的是體驗,但不容易。不僅實力普遍低下,而且共同體的意識底層彌漫的是濃濃的挫
折感。那麼由誰來審視、體驗和克服呢?說來說去,還是關乎天才。
  在於圍棋,天才是絕對的必須。因為圍棋終究是個人的勝負,是1對1的戰鬥。而且只
有天才能超越共同體的水準。圍棋的勝負很公平,關鍵是機會。只要天才能抓住了機會,
就可以喚來“覺醒”,以此超越強迫情結。即藤澤秀行所說,“沒什麼了不起嘛”。天才
的作用,對於圍棋是太過重要。而且只有天才能代表共同體,率先克服強迫意識。當然,
怎麼定義天才,也須商榷,但圍棋的本質就是和天才呼應。吳清源,就是典型的例子。
  4、天才個人的突破和共同體跟進的過程
  韓國圍棋擺脫日本強迫症的過程,可以總結為四盤棋。
  圖5(1978年曹薰鉉戰勝藤澤秀行)
  黑 曹薰鉉定先貼3目 白 藤澤秀行
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160524/zzHu-fxsktkz9769976.png
 1978年曹薰鉉執黑貼3目定先戰勝了藤澤秀行。雖然不是分先對局,但足以提高韓國圍
棋的自信,因為棋的內容很出色。黑1體現了曹薰鉉的棋感和實力,當時小林光一等都認
為,黑棋該走A位。藤澤白2是敗著,黑3守住右下後,是黑優的局面。白2、4所得不過23
目。
  圖6(1984年曹薰鉉戰勝林海峰)
  黑 林海峰九段 白 曹薰鉉九段
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160524/iIAV-fxsktkp9256509.png
 白2、4厚實,以後可以兼得A或B。林海峰黑3,也有意見認為,很想走C或D。(1984年
韓日職業棋手交流戰 白 曹薰鉉九段 黑 林海峰九段)
  這局棋曹薰鉉對局的姿勢充滿了緊張感,收穫是不僅克服強迫意識戰而勝之,而且棋
的內容讓人滿意。這局棋超過250手的次序,其實每步棋都要克服來自內心的緊張感。如
果不具備非凡的實力和精神力,很難堅持到最後。
  圖7(1989年首屆應氏杯決賽五番棋首局)
  黑 聶衛平九段 白 曹薰鉉九段
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160524/2-St-fxsktkr5987452.png
1989年,曹薰鉉的實力和自信達到了頂點,但是體驗或如實踐是另一回事。應氏杯曹薰鉉
如果輸給了聶衛平,韓國圍棋還有長時間欠缺自信。白1、3是意識到大貼目的貌似很緩的
厚實下法。聶衛平黑4以後,白A至黑D,黑棋的實地固然可觀,但白棋同樣贏得了全域的
厚味和勢力。
  圖8(1992年李昌鎬獲得東洋證券杯冠軍)
  黑 林海峰九段 白 李昌鎬五段
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160524/LmeJ-fxsmeif4854930.png
 1992年當時,韓國圍棋克服日本強迫症的跡象很明顯,而不再對日本圍棋抱有任何負擔
,是通過李昌鎬獲得東洋證券冠軍得到了確認。劉昌赫、李昌鎬這一代,在文化層面對日
本也不抱有任何負擔和情結。
  白1是手筋預防B位中斷點的手筋,下一步黑棋A位攔下,白棋也會脫先。如果黑棋B位
斷,至白E黑棋反而會被吃。
  以上四盤對局,是個人的勝負,但共同體有著追隨第一人水準的傾向,心理上也是如
此。即第一人的實力和心態,自然而然成為共有的。所以個人的勝負,即是共同體的勝負

  1992年李昌鎬在第3屆東洋證券杯決賽3比2戰勝林海峰獲得冠軍,韓國圍棋徹底擺脫
了對日本圍棋的強迫意識。
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160524/4sHX-fxsktkr5987592.png
 5、典範消失,系統的開放和閉鎖
  克服對日本的強迫意識,大概花了多長時間呢?
  從1945年算起,約四十年的時間。從兩三千棋迷發展到動輒云云700萬圍棋人口的時
代。但是,韓國圍棋克服對日本的強迫意識的同時,又擔上了更大的負擔。因為效仿日本
發展起來的韓國圍棋,需要尋找新的典範。如果沒有典範,很容易不進則退。
  1983年,《圍棋》雜誌(5月刊)採訪了訪韓的石田芳夫九段。
  -你持續低迷的原因是什麼?
  “13年前我衝擊頭銜的時候,以無懼的態度直線上升。但是處於衛冕的立場,我就僵
化了。還是挑戰時期好啊。”
  -你認為趙治勳棋聖時代,會持續多長時間?
  “就看趙棋聖他自己的態度。如果依然抱有挑戰的心態,他的時代會持續下去。如果
過分意識到守成,趙的時代有可能出乎意料地過早結束。相比前輩棋手,後輩棋手的挑戰
會帶來更大的壓力。”
  石田芳夫這一席言,同樣不止於個人。在於圍棋,個人的成長和社會的發展密切相關
,如果沒有挑戰,就會停滯和衰退。勝負,就是競爭,關閉內心的競爭之門,無疑是最危
險的。
  事實上就是如此。如果說強迫意識是韓國現代圍棋史意義的成長的重要主題,那麼這
種成長模式達到頂點時刻,危機也就會到來。即韓國圍棋失去效仿的典範的時候,危機也
就開始。自我定位、自我認同其實是非常困難的事情。前方有日本圍棋可追趕的時候,自
我定位起來相對很容易,因為挑戰讓你看清前轍。正如個人,內心潛伏的強迫情結會喚醒
戰鬥精神。
  典範消失,系統就容易閉鎖起來。沒有典範意味著要畫自畫像,這實在很難。有典範
,系統就會開放,而典範就是可以鑒照的鏡子,可以凝視和定位自我。但是典範消失,自
我也容易隨同“鏡子”丟失掉。
  所以沒必要把“強迫意識”看做是消極的,甚至一定程度上具有積極的意義,因為是
發展的源動力。舉例說,很多人小時候有過因體力或精神力的孱弱,飽受環境壓迫的經歷
,而且有想效仿或者克服的物件,並為此付出努力。無論個人還是共同體,在這一點上沒
有什麼不同。
  那麼,圍棋最合適的制度性裝置是什麼呢?就是培養天才的系統。克服心理極限,帶
來盤上變化的力量,除了天才很難具備。天才天生就具有先知先覺的能力,因內在有覺醒
的力量,天才始終對現實抱有不安感和不滿。
  1983年徐奉洙說:“曹薰鉉是非常出色的人,我們所有人都在學他,尤其我學得最多
。”
  2007年李世石說:“天才只有一個就夠了。”李世石這話可能多少有誇張的成分,但
不能姑妄聽之,因為此言的真諦,並不僅限勝負世界。
  圍棋是強調技和藝的特殊的世界。在藝術世界,天才會開闢新的境界和領域。圍棋亦
是如此。所以評價韓國圍棋制度,標準其實只有一個,即是否具備了培養天才的系統。如
果按這個角度,現在的韓國圍棋界又是如何呢?
  6、韓國圍棋是否具備了自覺自省的能力?
  從20世紀50年代到90年代,如果說強迫意識是韓國圍棋發展的源動力,那麼強迫意識
消失的今天,韓國圍棋成長的動力究竟源於何處呢?即是否具備了可以和強迫意識相較的
精神能量?
  強迫意識的核心是自覺自省覺的能力。因自覺自省,所以內心會積壓情結,進而會努
力克服。那麼,當今的韓國圍棋是否具備了自覺自省的能力呢?現在韓國圍棋擔負著只能
自我鑒照的壓力,即只能自己打磨鏡子來即按照自我。呢麼,這個鏡子會是什麼呢?
  現在舉最重要的一例。
  圍棋是藝和技調和的世界。如果強調藝術,圍棋就向藝術傾斜,如果強調技術,就會
傾向於體育。過去強調圍棋的技,引起了被視作“神仙遊戲”的、“雜技”類的文化誤解
。這是因為朝鮮時代末期,士大夫們也就下下彩棋,游冶玩樂。而今強調圍棋的技,是昇
華到了體育。這是因為注重了圍棋勝負的公平性。
  但是,圍棋僅強調公平性並不夠。而鑒照圍棋的那面鏡子,必須是圍棋內在的本質。
即圍棋只能以圍棋鑒照。現在,韓國圍棋是如何自我定位和認同呢?2001年韓國圍棋決定
轉向體育,那麼韓國圍棋有了體育屬性就很充分嗎?顯然不是。因為這只是強調了圍棋的
技的層面,而圍棋的藝的層面,同樣不能忽略。這是韓國圍棋應自覺自省的所在。
  技和藝協調發展,這理當成為圍棋的核心,並以此為基礎開放系統。韓國圍棋克服日
本強迫意識後,可自鑒自照發展的力量就是源於此。
  (藍烈)
http://sports.sina.com.cn/go/2016-05-24/doc-ifxsktkp9256883.shtml
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2016-05-24 22:54:00
圖7 他說這是應氏盃首局? 是譯錯了還是原文就錯了?
作者: vb0824 (vb)   2016-05-25 10:29:00
圖7是第五局,也就是決胜局.确實寫錯了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com