申真諝“指點江山” 李世石和柯潔“相性不合”
新浪體育訊　　申真諝在韓國被寄予厚望，認為他是“天生”的，或者是“命運”的勝負
師，尤其棋藝上加持了曹薰鉉、李世石的勝負特性。韓國是長幼有序的社會，申真諝雖然
是韓國棋壇“當紅小生”，但論資排輩屬於韓國棋手中的“老么”，在公開場合總是謙遜
恭謹的面貌。但是接受採訪，則侃侃而談，敢流露出勝負師的秉性。
　　11月13日，飛往杭州的航班起飛前，申真諝在仁川機場和《烏鷺網》的記者暢談，不
僅袒露自己的“圍棋抱負”，還“指點江山”中韓對抗的形勢。申真諝說：“我現在回想
不起學棋以前的記憶，而且也不記得小時候學棋有多快樂。我終於下決心做職業棋手，之
後的日子我就記得很清楚。我從來沒有想過‘做不成職業棋手怎麼辦’，我只是想‘我當
然應該成為職業棋手’。下棋贏了，我當然開心，但不會開心很久。只有拿下冠軍，我才
會真正快樂。”
申真諝還“指點江山”中韓對抗的形勢說：“坦率講，相比2013年中國包攬世界大賽六大
冠，今年韓國更是全面落於下風，而且這種局面還會持續一段時間。李世石九段，好像和
柯潔‘相性不合’。對於韓國遺憾的是，在某個重要的岔口，兩人總是會不可避免地撞到
一起。朴廷桓九段，對中國棋手確實成績好，但是不能斷言一定比中國棋手強。這一點其
實很關鍵，因為韓國圍棋與中國相抗，結構上來說只能依靠一兩名頂尖棋手，只有這一兩
名棋手確實更強，才有得一爭。如果韓國圍棋的態勢稍改觀，就是國內前十的棋手團隊作
戰，向冠軍協同衝刺。但是現在，看不到這種棋手。
　　更甚的是，韓國排名前十的棋手，不敢保證能必贏中國排名百位內的棋手。中國的人
才儲備太豐富，像李欽誠、黃雲嵩、謝科，只下練習棋都會迅速漲棋。我們是做不到這一
點，只下網棋是遠遠不夠。再說了，如果水準不到位，人家也不會接受你的對局申請。所
以，我們首先得正視，眼下確實處於劣勢。”
那麼，應該怎麼趕超中國呢？申真諝說：“只有更勤奮地研究。朴廷桓九段練棋刻苦而出
名，但中國棋手的實力不亞於他，說明中國棋手的學習量也不次於朴廷桓。確實，在中國
出成績的棋手能得到更好的待遇。我們是沒有這種環境，只有埋首苦練這一條路可走。”
　　11月14日，“朴申組合”分別擊敗古力和孟泰齡雙雙進入LG杯四強。朴廷桓和申真諝
在第3屆百靈杯八強戰和四強戰番棋，分別被陳耀燁“串燒”。但LG杯八強戰陳耀燁不敵
党毅飛未能晉級四強，對於“朴申”不啻是少了“天敵”。而四強對陣周睿羊的相對戰績
3勝10負大比分落後于朴廷桓，党毅飛今年圍甲亦兩敗于申真諝。但是“朴申”最終能否
打進決賽，只能說要看兩人的“造化”。
　　藍烈編譯
http://sports.sina.com.cn/go/2016-11-14/doc-ifxxsmic6275417.shtml