AI已然成為棋手們的老師 棋手紛紛抱團下載
文章來源：微博@我是找藉口安靜
原址：https：//digital.asahi.com/articles/DA3S13677523.html？rm=150
原题：超人囲碁AIをわが先生に 棋士ら、こぞってインストール
摘自：朝日新聞
作者：大出公二
翻譯和整理：找藉口安靜 翻點短的
圍棋曾經被認為是1對1桌上遊戲的最後聖地，而電腦在2年半前就擊敗了職業頂尖棋手
。之前超出人類想像的AI讓圍棋界神魂顛倒，但是進入今年，任何人都能通過電腦在棋盤
上顯示AI的思路。當我想要請教AI的時候，其實日本棋手們已經在自己的電腦上安裝好了
這些軟體。
通過研究克服苦手，在復盤中也被使用
8月21日，世界最強混雙戰決定戰在東京澀谷進行。中國的柯潔九段在輸給韓國組合
之後不久，就拿出智慧手機，可以發現他正在分析AI的推薦選點。
“這手棋不錯，AI的勝率很高”、“這手棋AI的勝率一下子就下去了”。在和對手復
盤途中，將AI的手段擺在了棋盤上發表自己的看法。柯潔是在世界大賽上獲得了多次冠軍
的一流棋手。在日本棋手的復盤中，雙方各自擺出自己多次計算的變化選擇最佳的變化，
而中國棋手卻不一樣。
柯潔表示：“參考AI的棋是常規操作。雖然不能說100%準確，但至少明顯比人類要強
”。2016年3月，谷歌的AI“AlphaGo”在和世界頂尖棋手李世石九段的交手中4-1獲勝，
完成了AI對人類的首次超越。而柯潔在2017年5月也挑戰了AlphaGo，但是三戰皆墨，而人
類和AI之間的交手也就此落下帷幕。
能看出手段意圖的軟體
中國的IT企業——騰訊開發的AI“絕藝”，去年在AlphaGo退役之後被譽為是世界最
強AI。這款AI被柯潔等中國棋手所用，誕生出了大量的最新定式。
日本棋手雖然只能從其他國家的流行趨勢中慢慢追趕，但是今年迎來了強有力的“外
援”。他們是來自比利時程式師開發的“LeelaZero”和美國Facebook開發了“ELF”。實
力上相較於絕藝雖然稍遜一籌，但是在和人類的交手中留下了壓倒性的戰績。
這兩款AI在網上免費公開，任何人都能使用這兩款AI。這兩款AI廣受好評的原因在於
他們都具備每一手棋的評分系統。輸入任意一個局面，軟體都能給出第一、第二候選，並
且給出對應的勝率。而這些候選的後續手段也能被顯示出來。原本只能顯示下法的AI，如
今可以看出AI的意圖，技術得到了飛躍般的提升。
今年8月，奪得首個頭銜，擊垮了井山裕太名人的七冠版圖的許家元碁聖，因為在高性
能的電腦上安裝了圍棋AO軟體，使得自己在弱項佈局上才得以克服。
失利的井山裕太表示：“通過AI研究各個細節，而他們掌握了這些內容，使得他們收
穫了如今的結果。雖說不知道這些下法並不能代表輸棋，但是在和頂尖棋手的交手中很難
進行抗衡。單純模仿還能抗衡幾下，但是即便知道這些手段很有道理，我們依舊不得不持
續地探索最新的手段”。
今年夏天，棋手之間創辦的AI研究會“AI Project”，將難以理解的AI的手段進行研
究，探索其意圖。根據AI的下法，每一手棋的評價都會有正面或者負面的回答，而現狀就
是我們很難得出究竟是哪一手棋是最佳手段。
“說實話，自己已經不知道要相信誰了。”一力遼八段這樣說道，“但是自己下的時
候就贏不下來”。研究會的負責人大橋拓文六段表示：“我們現在依舊在尋找如何和AI相
處的辦法。發現人類的使用途徑，也是我們研究會的一大目的”。
http://sports.sina.com.cn/go/2018-09-18/doc-ifxeuwwr5458074.shtml