[新聞] 八十載本因坊蒙塵 兩日制七番棋且看且珍惜

作者: joanzkow (星浪)   2023-05-11 23:54:12
七十年循環圈淪陷 八十載本因坊蒙塵 兩日制七番棋且看且珍惜
野狐圍棋
作者:易非點擊:15482023-05-11 16:16
日本第78屆本因坊戰決賽七番勝負將於5月18日開啟,棋聖一力遼挑戰史無前例本因坊十
一連霸的井山裕太原本是日本棋壇巔峰對決的精彩好戲,卻被本因坊戰的“大降級”蒙上
陰影。4月7日,本因坊戰三家主辦單位每日新聞社、日本棋院、關西棋院聯合宣佈——新
一屆獎金大縮水,取消兩日制七番棋及循環圈,從日本第三大棋戰跌至第五位。
4月13日,第78屆本因坊戰循環圈最後一輪在東京日本棋院戰至傍晚全部結束,一枝獨秀
的一力遼完勝芝野虎丸,七戰全勝再奪挑戰權。許家元擊敗余正麒,二人與芝野原可贏得
保級資格,但因比賽改制,拿到的只是下一屆本賽種子權。後四位捉對廝殺已是安慰之戰
,本木克彌、富士田明彥、大竹優、鶴山淳志四人“跌出循環圈”。從第79屆起,本因坊
戰一律改為每方3小時用時,夜幕低垂下的激戰再也見不到了。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230511/t_16837926800.png
1939年12月第1屆本因坊戰進行時,參賽棋手及相關人士合影,前排左起久保松勝喜代、
加藤信、瀨越憲作、鈴木為次郎、木谷實、前田陳爾。本因坊戰是繼承自傳承數百年的“
本因坊家”而來,由二十一世本因坊秀哉轉讓給日本棋院和《每日新聞》,古老門派發展
為現代競技,圍棋比賽的大門從此成型開啟。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230511/t_16837926801.png
2023年4月13日當地時間晚8時1分,《每日新聞》記者拍攝下第78屆本因坊戰循環圈第7輪
一力遼勝芝野虎丸之局的復盤場景。這是走過八十餘年滄桑歲月的本因坊戰最後一場循環
圈賽。
隨著科技進步帶來的時代變化,報紙銷量急劇下滑,《每日新聞》連年虧損,節流自保實
屬無可奈何。第79屆起,本因坊戰冠軍獎金由2800萬日元降至850萬日元(分別約合145萬
、44萬元人民幣),是超過三分之二的暴跌。決賽改為一日制五番棋,減少九個比賽日;
八人循環圈改為十六人單敗淘汰制本賽,總局數從二十八局減至十五局。
日本棋戰待遇優渥,減掉的每盤棋不止是高額對局費支出,還有相關的報紙解說、記者觀
戰記稿酬,裁判、直播、記錄費,棋手跨城市交通住宿費等,總預算砍下的比例或可與冠
軍獎金降幅相比擬。又由於日本棋手有別于中國的福利體制,作為棋院重要收入來源之一
的本因坊戰縮水,影響到的是所有職業棋手的收入和生計。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230511/t_16837926802.png
本因坊戰1939年問世後,決賽選手的產生經歷了四次比賽計算總得分、人數不等的循環賽
、單敗淘汰賽等方式,前三屆決賽六番勝負(第1、3屆均3比3戰平,第1屆根據上一階段
總得分直接排列冠亞軍,第3屆加賽三番棋。第2屆關山利一第二局因病退出,贏下第一局
的橋本宇太郎直接加冕)、第4屆五番勝負,早期受時局影響數年才能完成一屆比賽。直
到1953年第8屆,才奠定一年一屆、八人循環圈、七番勝負決賽的賽制,至今整整七十年
,畫上句號。圖為1953年前三位本因坊戰冠軍關山利一、橋本宇太郎、岩本薰(右起)罕
有的合影。
二十世紀六十年代,伴隨戰後日本經濟的復蘇,當時以“國民遊戲”地位存在的圍棋搭乘
報紙行業的迅速興盛踏上發展快車道。1969年11月,每日新聞社在本因坊戰創辦三十年之
際出版了裝幀精美、內容翔實、規格超高的七卷本《本因坊戰全集》,卷首語這樣寫道:
現在,圍棋在專業棋手和愛好者兩方面都迎來了史上空前的隆昌期,百花繚亂的盛況讓人
預測到將來會更加壯大。那麼,這一切的原動力在哪裡呢
在思考這個問題的時候,我們不能不想到,作為近代圍棋發展的中軸,“全日本專業棋手
錦標賽”,也就是“本因坊戰”,所發揮的作用是多麼巨大。本因坊戰是在二十一世本因
坊秀哉名人的英明決斷和每日新聞社的創意下,在遙遠的三十年前創立的。那時的日本圍
棋,首次衝破傳統和封建的束縛,向現代邁出了大步,是圍棋的歷史向全新世界的飛躍。
圍棋的近代化、現代化都伴隨著本因坊戰。本因坊戰自草創以來,一直在創造新的歷史,
並光榮地強固其軌道,通過滿載著艱苦的努力,起到了現代圍棋開拓者的作用。
翻開半世紀前這些飽蘸著自豪心緒與驕傲情感的文字,撫今追昔,令人不勝唏噓。雖然《
讀賣新聞》1961、1976年相繼推出獎金更高的名人戰、棋聖戰,本因坊戰在比賽序列中後
退到第三位,但相比“棋聖”和“名人”這兩個普世的榮譽稱號,“本因坊”之於日本圍
棋的獨特意義毋庸多言。八十年來,“升仙峽大逆轉”、“流水不爭先”、“剃刀阪田”
、“木谷門下花型棋士”、“七番勝負之魔”等等構築了一方圍棋盛殿的名字、故事、棋
譜都在本因坊戰中誕生、迴響,一夢到如今。
https://www.foxwq.com/news/listid/id/14299.html
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2023-05-12 00:07:00
簡轉正怎樣也教不會不受教
作者: joanzkow (星浪)   2023-05-12 04:20:00
我盡量改了,請也貢獻PO文吧能改的我都盡量改了,但偶而還是會疏漏的這裡是PTT以傳遞資訊為主的,我也不是發在報刊上
作者: yyhsiu (hsiu)   2023-05-12 05:52:00
還是感謝分享,基本閱讀不太困擾
作者: DOC (鍛鍊的還不夠)   2023-05-14 18:37:00
根本不用理一樓,難道貼外文的新聞還要先翻譯啊?愛看就看,不看就滾,不用一堆屁話,還什麼好意思講什麼不受教,以為自己是什麼東西。
作者: sunev (Veritas)   2023-05-15 08:39:00
板規有規定:「若有轉錄簡體文章或大賽賽果,請先轉成正體,並確認轉換後的字正確」
作者: joanzkow (星浪)   2023-05-16 05:36:00
基本上我都會檢查,但有時一篇人名太多,難免會疏漏本板已經沒什麼人在分享文章了,究竟是看棋訊比較重要還是挑簡轉繁的錯誤重要,相信大家心中都有一把尺這不是我覺得簡轉繁不重要,而是我就盡力改了希望諸位板友能夠理解,謝謝然後那位常常在幫人挑錯字的前輩也歡迎一起來PO文,增加本板文章跟討論度

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com