岩本薰家鄉舉辦紀念新銳賽 圍棋後代對決一家完敗 臺灣棋手奪冠
作者：易非點擊：3612023-08-31 20:36
為紀念日本圍棋元老岩本薰九段的不朽功勳，岩本薰的家鄉島根縣益田市2023年聯合日本
棋院，由“道榮商事”公司贊助，舉辦了一項名為“岩本薰紀念益田杯”的新銳賽，由18
歲以下的十六名職業棋手、業餘院生參加。8月22、23日，經過兩天四輪的比賽，臺灣出
生、2022年在日本棋院定段的蕭鈺洋奪得人生首冠，頗為暗合岩本薰一生貫之“將圍棋推
廣至世界”的理想。
第1屆參賽棋手合影。
岩本薰1902年生於益田市，三歲移居韓國釜山，十歲從父學棋，十一歲在釜山與周遊列國
的高部道平下六子棋，被推薦到東京進修，師從廣瀨平治郎，十五歲成為方圓社職業棋手
，以”撒豆棋”戰法聞名於世。1946、1947年接連戰勝橋本宇太郎、木穀實，奪得第3、4
屆本因坊戰冠軍，號為“本因坊薰和”。
岩本為圍棋世界留下的印痕絕不僅僅是比賽成績，1945年日本棋院大樓在東京大轟炸中焚
毀，岩本薰將個人住宅提供出來，給棋院臨時辦公，同時他還經歷了“原爆中的對局”，
留下了不屈服於戰火的棋士形象。1948年，岩本薰臨危受命，接替因“口禍”辭職的瀨越
憲作，擔任日本棋院第二任理事長，主持戰後複建。
岩本薰（左）本因坊戰迎戰橋本宇太郎（右）。
完成過渡後，岩本薰立即離任，致力於圍棋全球普及事業，在歐洲倫敦、阿姆斯特丹，北
美紐約、西雅圖，南美巴西聖保羅等地居住普及、出資建設圍棋會館，大幅提升了西方世
界的圍棋水平。1982年，在岩本薰長達二十餘年的鼓呼下，國際圍棋聯盟正式成立。1986
年，岩本薰還將個人不動產“薰和沙龍”出售所得的5.3億日元捐贈給日本棋院，可以說
是把畢生奉獻給了圍棋事業。
年邁的岩本薰仍在指導西方愛好者。
晚年的岩本薰奔走世界之餘，棋力仍是首屈一指。1955年擊敗藤澤朋齋獲第2屆NHK杯冠軍
，1973年以七十一歲高齡打入名人戰循環圈，堪稱傳奇。1983年，年過八旬的岩本薰宣佈
引退，1999年去世，壽至九十七歲高齡。2002年，在岩本薰百年誕辰之際，家鄉益田市為
他授予了“名譽市民”稱號。
第1屆岩本薰紀念益田杯冠亞軍獎金30萬、15萬日元（約合1.5萬、0.75萬元人民幣），由
十二名職業棋手和四名業餘院生參加，進行四輪循環賽，每方用時1小時、保留五次1分鐘
讀秒。十六人中有五人是女棋手，有七人與職業高手有血緣關係，如此高比例的“棋二代
”、“棋三代”，正是當今日本棋界的特徵之一。
對局現場。
其中，上野梨紗二段是上野愛咲美五段的妹妹，徐文燕二段是金豔四段（中國上海出生）
的女兒，蕭鈺洋初段是陳國興四段（臺灣棋手）的外孫，桑原樹初段是桑原陽子六段（原
名禱陽子）的兒子。最出名的自然是張心澄初段、張心治初段姐妹，她們的外曾祖父是木
谷實九段、外公是小林光一九段、外婆是小林禮子七段、父母是張栩九段和小林泉美七段
，滿門大棋士。院生藤澤理秀也非無名之輩，他的父親是藤澤一就八段，姐姐是藤澤里菜
六段，祖父即是大名鼎鼎的藤澤秀行名譽棋聖。
藤澤理秀（左）vs張心治，藤澤一門與木谷·吳一門的新世紀對決。
然而棋盤上不看血脈，與岩本薰緣分最深的張家姐妹合計八盤僅贏一局，張心澄負于桑原
樹、徐文豔，張心治輸給藤澤理秀，在圍棋後代的對決中一敗塗地，姐姐張心澄全敗墊底
。徐、桑原、藤澤均為2勝2負，上野梨紗殺敗田中佑樹、日野勝太、桑原樹三位男棋手，
3勝1負為女子最佳成績。臺灣出生、拜師韓國棋手洪清泉、日本棋院定段，好似三國合作
孕育出的蕭鈺洋連勝竹下淩矢、荒井幹太（院生）、桑原樹、重川明司，加冕冠軍。重川
獲得亞軍。
蕭鈺洋喜悅捧杯。獎狀最後簽上了現任日本棋院理事長小林覺的名字，小林覺在青少年時
期也受到過岩本薰的指導，這又是傳承的另一種形式。
https://www.foxwq.com/news/listid/id/14644.html