【莫清崴老師從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙】(字母B部分3)
2 語音表意 (Sound Symbolism)
2.1 /b/
2.1.1 說話
雙唇濁塞音/b/是很容易發的音，發音時會使用雙唇，
看到雙唇的移動意味著有人在說話，故有「說話」的意思，
此外，嬰兒(baby)學習語言時是由雙唇音開始，
其中ba就是嬰兒最早出現的音之一。
例如babble (v. 幼兒牙牙學語；喋喋不休，其中用了三個b強調不斷模擬雙唇音)。
blatant
adj. clamorous; unpleasantly loud and noisy (吵鬧的；喧嘩的)；
completely obvious；offensively conspicuous (極明顯的；顯眼的)
【推測詞義】源自拉丁語動詞blaterāre ‘to babble,chatter’，
為英國詩人斯賓塞(Edmund Spenser,1552~1599)所創的新字。
有喋喋不休地(blatter)閒聊(chatter)說大話。
banal
adj. commonplace; hackneyed; stale; unoriginal; ordinary; insipid; prosaic;
trite (平庸的；陳腐的；無新意的)
【推測詞義】ban (說話→宣告→威脅性宣告→禁令)。
中世紀的莊園中，莊園主會頒布一些公告(proclaim)來規範一些賦稅後方可使用的公共器
材
，這類的公告就叫做ban，日子久了，ban就有了規範及禁止的意思。
而banal則是因為被規範的器材大多是常見到的葡萄榨汁機(winepress)，
烤爐(oven)或磨坊(mill)等，所以有了「無新意的、平庸」的意思。
【衍生詞】banality n. 平凡；陳腐
★完整內容圖文對照版請見：http://goo.gl/Xx2gpa
★全系列:http://goo.gl/qsVkYg