大家應該早在上世紀就在網路上看過好心大神翻譯的純文字版本，
後來，還出現附上琪琪插圖的完整版本
這次出現的，
是等了幾十年，台灣角川發行的授權中譯版
https://imgur.com/hUOWJJO
中間正是剛剛書店購入《閃光的哈薩威 上》，台灣角川出版，
左右兩本是上世紀買的，尖端出版，作為對照
價格有小漲
https://imgur.com/ZCdyD7d
《閃光的哈薩威》一本 216 元（書店打折）
《Z GUNDAM》，定價 200 元，
當年在光華新瑞書局購入時，應該也有打折
看尖端出版社的預告，《閃光的哈薩威》應該會接著出，
當時暫定譯名《閃光的海瑟威》
https://imgur.com/fg2lf4A
翻攝於西元 1999 年出版的尖端《鋼彈前哨戰》，
今年西元 2024 年，等了將近 30 年
原版《閃光的哈薩威》分三冊，
此次台灣角川的為新版，分上下冊，
封面也和原三冊版不一樣
插圖的話，上冊只有 MS，沒有香噴噴的琪琪
希望下冊能補上香噴噴的琪琪
小魯原以為，
首發會有香噴噴的琪琪明信片或跨頁插圖，
唉......
感謝聰明的網站推播訊息和廣告，
看到廣告，小魯方知《閃光的哈薩威》小說出中文版，
等了好久啊啊啊啊啊