昨天更新到半夜終於開機了，這次終於把快被遺忘的獸娘繼承給開了，然後繼承後名字也取得很有感，叫琅琅。
由於英文是叫wolf queen，所以我以為應該會翻成比較相近的意思，結果卻出乎意料，興趣之下去查了一下琅琅的意思。
根據字典表示”琅琅”，通常是表示金石撞擊聲、或讀書時清脆響亮的聲音，怎麼想都沒有關係。
目前比較能推測的結果如下：
1.音同”狼”，但因為狼字不符合女性角色形象，改同音字”琅”
2.直接從韓文意譯
3.官方覺得這樣疊字比較可愛
不管是哪個，獸娘終於又可以帶著小狼犬出來逛街了，不知道能不能重返一開服獸娘在PVP按著一堆人打的榮耀。