[情報] 11/05 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-11-04 22:47:13
Someone's enthusiasm for a certain project may be very contagious. You may fin
d
be to lose. Only then should you make the decision that is best for you.
某個人對特定計畫的熱情非常具有傳染力。
你也許發現自己對於那個特定冒險的前景非常興奮。
這個人想要你一起加入這個冒險,你覺得自己非常幸運,雙子們,也許他想要你當他的夥

但是,你需要給自己一段「冷靜期」—在你做決定之前,遠離這個熱情的人。
在那段冷靜期裡,你可以尋求公正人士的建議,
用實際的眼光來看你會獲得什麼,你會失去什麼。
只有當你要做決定時,你才會知道什麼才是最好的決定。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
作者: akuei0517 (Tomato)   2017-11-05 10:39:00
內文有重複段落,感謝翻譯~
作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-11-05 12:59:00
我知道,可是我的Mo ptt每次都會這樣,我還以為只有我才看得到重複的段落。
作者: akuei0517 (Tomato)   2017-11-05 15:27:00
好奇怪,可能要整個文字重貼?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com