[情報] 12/18-12/24 the daily horoscope (週運)

作者: kowei526 (慢慢走,好好過)   2017-12-16 14:39:41
{ 12/18-12/24 the daily horoscope } (週運)
在這週開始的時候,你可能正享受在成就或辛勤工作的成功上,事實上,
這股震動應該還會持續到月底,你可能會為即將到來的新年感到相當激動,
而你已經很久沒有理由能像這樣感到如此愉快了。你現在的生活應該是溫暖、
迷人且令人振奮的,而這應該還會持續一段時間。
這週你可能會開始體驗到一些關於工作做得很好的稱讚,而徵兆也顯示事情
將會越來越好。
到了禮拜五的時候,一位老友或遠方的某人,可能會以令人意外的方式重新回到
你的生活裡。這可能會看起來像是一個巧合,但事實並非如此——這是一段你
注定要延續的重逢,雙雙。
P.s. 上週大家過得還好嗎?不知道是不是因為水逆,心情起伏好大,
也有許多事考驗著耐性,但有覺得自己變得比以前能更快地平復,也有感覺到
一些小小的曙光,希望事情真的能像這家所說的越來越好,2017年真的像是
在修煉一般,重新開始,期待撐過這段考驗,2018能夠越來越好。:)
原文:
You may be enjoying the success of accomplishment and hard work as the
week begins, in fact, this vibration should last through the end of this
month. You may feel quite thrilled about the impending New Year, and you
may not have had reason to feel so good for a long time. The tone of your
life now should be warm and inviting and invigorating, and it should
continue for some time. This week you may begin to experience some accolades
for jobs well done, and signs that things are about to get even better.
By Friday, an old friend or someone at a distance may pop back into your
life in a surprising way. It may seem like a coincidence, but it is not -
this is a reconnection that you are meant to continue, Gemini.
作者: peggyshieh (佩姬)   2017-12-16 14:42:00
感謝翻譯 希望大家都過得開心
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2017-12-16 15:42:00
標題和內文的時間不一樣?
作者: deathache   2017-12-16 15:49:00
老友?
作者: akuei0517 (Tomato)   2017-12-16 16:07:00
這週有點無力感,希望下週有滿滿動力!
作者: angolli (單細胞)   2017-12-16 17:45:00
這週好漫長
作者: ruby950127 (ruby)   2017-12-16 18:15:00
謝謝翻譯~
作者: waitriver (microcosm)   2017-12-16 20:58:00
覺得超級準!
作者: merceralex (GOD)   2017-12-16 23:00:00
今天才幫一個ohca患者壓回來…忙翻了
作者: kowei526 (慢慢走,好好過)   2017-12-16 23:05:00
樓上大大好棒!辛苦了
作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-12-16 23:48:00
感謝翻譯
作者: loveandloved (joy)   2017-12-17 18:08:00
這週起伏超大,來不及消化,希望下週會順利!
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2017-12-17 18:32:00
謝謝翻譯!!
作者: DailyJet (阿將)   2017-12-17 19:50:00
推,感謝翻譯
作者: avialin (霏)   2017-12-18 02:45:00
推~注定要延續的重逢QQ~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com