[情報] 02/08 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-02-07 18:06:32
A powerful change that is long overdue in your life, is nearing, Gemini. You m
ay have thought all along that this change would come. You may even be waiting
for it at this very moment. But there may be one thing you don't know about t
he dramatic shift your life will soon take: You are at the center of it. You a
re the one with the power. And you are the person who will make it happen. You
can feel it coming. All you need to do is grab the reins and drive it home.
一個強大的、早就該發生的改變已經接近了,雙子們。
你曾經一直在想這個改變可能會來。你甚至等待它降臨的這個非常時刻。
但是,那裡有一件事情你不知道的,就是會有戲劇性的轉變發生在你的生命中。
你就是讓它發生的這個人。
你可以感覺到它的來臨。
你所需要做的事情就是掌握住這個機會?
Ps.最後一句翻譯得不太確定,煩請板上的大大們多多指正,謝謝。
作者: tammy100 (輕薄的假象)   2018-02-07 19:55:00
差不多啦,你要做得就是抓住韁繩攜帶機會回去=抓住機會
作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-02-07 20:44:00
謝謝樓上t大的指教,感謝您
作者: kowei526 (慢慢走,好好過)   2018-02-07 22:34:00
簡而言之就是N大翻的沒錯(原文是用了比較累贅的修辭XD)
作者: YATURN (Dancing Q)   2018-02-07 22:35:00
想掌握機會但真的好累,不斷有拖垮的人
作者: jrb123123 (jrbbb)   2018-02-08 02:27:00
之前給人算星盤 她跟我說 二月三月會有劇變 不知是好是壞 QAQ
作者: fushaya (芙紗雅)   2018-02-08 03:25:00
覺得心好累 的確有機會...但究竟該不該改變..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com