[情報] 04/01 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-03-31 20:09:13
You want to do the right thing in a situation that involves other people, Gemi
ni. The only problem is that you may not be sure what the right thing is. Ther
e are questionable lines and confusing messages here. It isn't easy to know wh
at will be best for you or for anyone else. Don't try to create a concrete pla
n. Just try to gauge your own wants and needs, and the wants and needs of othe
rs who are involved. You can't please everyone, because everyone might have a
different idea of what is right. But if you have faith in the process, you'll
follow the path intuitively.
在一個牽涉到其他人的情況中,你想要做對的事情,雙子們。
唯一的問題是你也許不確定什麼才是對的事情。
這裡有質疑的線跟令人困擾的訊息?
什麼是對你或者是對其他人最好,這並不容易知道。
別試者去創造一個具體的計劃。
只要試著去評估你自己想要的和需要的,其他有牽涉其中的人他們所想要的和需要的。
你無法取悅每一個人,因為每一個人對於「什麼是正確的」有不同的看法。
但是如果你對此過程有信心,你將會直覺地跟隨著這條路前進。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
作者: f008   2018-03-31 22:17:00
好困難啊謝謝翻譯
作者: eatmyegg (玻璃心)   2018-03-31 23:42:00
感謝翻譯
作者: waitriver (microcosm)   2018-04-01 00:54:00
謝謝
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2018-04-01 09:31:00
謝謝!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com