[情報] 06/07 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-06-06 18:31:47
It is only Thursday, Gemini, but you may already be in weekend mode. You may b
e in the mood for some fun and adventure, and you may already have a plan. But
the stars are encouraging you to be prepared, and to chart your course ahead
of time. Although that may go against your idea of being spontaneous or going
with the flow, a good plan will not take any of the adventure out of it. In fa
ct, if you have what you need in advance, it will make you even freer to enjoy
whatever lies in store.
今天才星期四而已,雙子們,你已經開始啟動週末模式。
你現在的心情只想玩樂跟冒險,而且你已經有一個計劃。
但是星星們鼓勵你去準備,去提早規劃你的課程。
雖然這違反你隨性發揮想法或者是跟著時間的流動,但是好的計劃會把任何冒險的因素給
排除。
它甚至會讓你更自由享受,無論未來是什麼在等著你。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
作者: GcaSo (麥子他哥)   2018-06-06 19:37:00
我每個星期四都在啟動週末模式...
作者: renran (漂流木獨白)   2018-06-06 20:15:00
第一句就戳中XD
作者: darkborder (darkborder)   2018-06-06 20:33:00
謝謝翻譯。也推第一句 XDDD
作者: NeedGem (本當傻蛋的宿命)   2018-06-06 22:54:00
Meeting 都週五下午, 最好是可以週末模式... (目死)
作者: jrb123123 (jrbbb)   2018-06-07 02:14:00
可是週末被叫去上班
作者: loinyss (chuny)   2018-06-07 05:58:00
每天都在啟動週末模式...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com