[情報] 08/29 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-08-28 11:40:12
Someone's criticism of something you are doing or creating may be upsetting yo
u, Gemini. You may feel this person has crossed a line or is being unnecessari
ly harsh. Don't take it that way. Although you may be dealing with someone who
is not the greatest mentor or guide, this person has good intentions. The cri
ticism they may be giving you is not intended to oppress you; it is intended t
o support and encourage you. There may even be some tidbits of excellent advic
e in the mix. Take it in the spirit in which it is intended - which is with po
sitivity and love.
某個人對你正在做的事情或者正在創造事情的批評讓你很不悅,雙子們。
你覺得這個人逾越了界線,或者是不必要的苛刻。
別那樣想。
雖然批評你的人不是最偉大的心靈導師或者是嚮導,這個人是出自於好意。
他們批評你不是出自於壓迫你;它是出自於支持你跟鼓勵你。
這裡面甚至有一些優秀的建議混合在其中。
那個精神才是它所要表達的 —它伴隨著正面和愛。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
作者: gerryl (storm)   2018-08-28 13:04:00
尖銳-->苛刻
作者: icnfml   2018-08-28 16:41:00
感謝推
作者: yuanyu90221 (菜菜鳥)   2018-08-28 23:22:00
願一切順利

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com