[情報] 11/08 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2018-11-07 20:43:04
You may think you have a handle on someone's bad behavior, whether it is new o
r has been ongoing. You may attribute that behavior to arrogance, superiority,
or a bad temper - but you could be wrong, Gemini. Although your assumption mi
ght be based on some outward signs, there could also be something else going o
n beneath the surface that you would not guess. Give this person some time to
work out what they are feeling. If you are kind and patient, you may see a big
difference very soon.
你也許認為你已經處理某個人的壞習慣,無論它是新的(剛才發生的)或者正在進行的。
你也許歸因那個壞行為為他的自大、優越感、或者壞脾氣 —
但是你可能是錯的,雙子們。
雖然你的假設是基於某些外在的徵兆,那裡可能有某些事物是在表面下進行,
是你猜不到的。
給這個人一些時間讓他去運作他們的感覺。
如果你人很好又很有耐心,你即將會看到這個人有很大的改變。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
作者: icnfml   2018-11-08 03:12:00
完了人不好又沒耐心^_^…謝謝翻譯
作者: lishen512095   2018-11-08 06:51:00
希望如此 已經沒有耐心承受了
作者: eatmyegg (玻璃心)   2018-11-08 07:13:00
現正處理中。感謝翻譯
作者: YATURN (Dancing Q)   2018-11-09 01:01:00
人不好&沒耐心+1.... 今天也火了起來

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com