You may be trying to make a persuasive argument to someone now, Gemini. You ma
y be going all out to prove your point. But if you find that you are not getti
ng through to them, don't keep pushing it. If you push too hard, you may lose
them altogether. Instead, express what you have to say in a measured and caref
ully phrased language, and include all of your thoughts - and then let it go.
This will give the other party a chance to really think it through without fee
ling pushed and pressured, and they may arrive at the same conclusion you want
.
你試著對某個人提出具有說服力的論點，雙子們。
你會全力以赴證明你的論點。
但是，如果你發現你無法說服他們，別逼迫他們。
如果你逼得太緊，你會失去他們。
相反的，用有條理、措詞謹慎的語言去表達 — 然後放手。
這將會給對方一個機會在沒有任何逼迫和壓力之下去思考，
他們也許會跟你達成共識。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。