You may be doing a lot of planning for the future now, dear Gemini, but as you
do, you must also be very focused on the here and now. If you are setting thi
ngs up so that you can feel more assured in the weeks or years ahead - financi
ally and otherwise - try not to lose sight of everything you already have in t
he present. It is easy to gloss over the important people and opportunities th
at exist now when you are so focused on the times ahead. Try to remain conscio
us of that.
你現在正在為未來做很多的計畫,親愛的雙子們,但是當你這麼做時,
你也必須關注此時此刻。
如果你正在做一些事情,以便讓你在未來的幾週或幾年感到更加放心 —
財務上地或其他方面地 — 試著不要忽視你目前已經擁有的一切。
當你專注在未來的時候,很容易掩蓋現在存在的重要的人物跟機會。
試著對那保持意識。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。