Someone who keeps complaining could get under your skin today, dear Gemini, so
watch out for that. Whether you are trying to galvanize others in a group eff
ort or are working in a solitary fashion on something for yourself, someone's
irritating voice might keep criticizing you. Do your best to ignore it because
it doesn't matter and won't matter. You know what you're doing, and someone w
ho is complaining should be seen as nothing more than a fly buzzing around and
irritating you. Ignore it, and it will go away.
今天，某個不停抱怨的人可能會惹怒你，親愛的雙子們，所以要小心這一點。
無論你是試圖激勵他人集體努力，
還是自己獨立做某事，某個惹怒你的聲音持續在批評你。
盡力忽略它，因為它無關緊要。
你知道你現在正在做什麼，
而某個正在抱怨你的人應該把他視為一隻嗡嗡叫並且惹惱你的蒼蠅。
忽略它，它自然就會自然走開。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。