All you have to do to escape a bad dream is to wake up. When you open your eye
s and realize it was just a dream, there is an immediate realization that it w
as not real. You are now in a situation in actual life that feels a bit like a
bad dream, but you can't just open up your eyes and make it go away - or can
you, dear Gemini? Perhaps you can. That's because your imagination is fueling
your thoughts about the situation. When you realize that a big part of your fe
ar is connected to distorted thinking, you'll be able to "wake up" and deal wi
th it.
為了擺脫噩夢,你所能做的就是醒來。
當你睜開雙眼,瞭解它只是一場夢,你會立即意識到這不是真的。
你現在在實際的生活中就像做了一場噩夢,但是你就是無法睜開雙眼把它趕走 —
或者是你可以,親愛的雙子們?
也許你可以的。
那是因為你的想像力正在激發你對這種情況的思考。
當你了解到你的一大部分的恐懼與扭曲的思維有關,
你就能夠「醒來」,並且處理它。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。