※ [本文轉錄自 spike77818 信箱]
作者: [email protected] ([email protected])
標題: [網宣] 2011歐洲城市文化展：戰後社會主義城市的新軌跡
時間: Tue Nov 8 20:41:57 2011
作者: geosheep (小綿羊) 看板: LaiYannFu
標題: [網宣] 2011歐洲城市文化展：戰後社會主義城市的新軌跡
時間: Tue Nov 8 09:45:55 2011
2011歐洲城市文化展：向左走？向右走？—戰後社會主義城市的新軌跡
【時間】 2011年11月15日－2011年12月23日　　　　　　　　　　　　　　　　　
【地點】 台大總圖書館國際會議廳與新書展示區、台大第一學生活動中心大禮堂　
【活動】 城市主題影展、座談、書展　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
11月，是適合旅行的秋天，沒有旅費的你也能在校園裡進行一趟心靈的歐洲之旅！臺灣歐
洲聯盟中心、本校國際事務處、臺大圖書館與學生事務處合作，共同推出「2011歐洲城市
文化展：向左走？向右走？—戰後社會主義城市的新軌跡」系列活動，內容包括主題城市
座談、主題城市影展以及主題城市書展，將帶你進入本年策展主題的三個國家三個城市，
完成一趟豐富的全方位之旅！活動專屬網址查詢：http://europe.lib.ntu.edu.tw/2011
【活動說明】
80年代末期以來，隨著柏林圍牆倒塌、蘇聯政府垮台，歐洲的社會主義國家掀起一陣轉型
的漣漪。同時，由於全球化浪潮與歐洲經濟衰退的影響，整個歐洲的保守右派勢力也開始
緩步增強。當東歐國家由社會主義走向自由資本主義的時候，中西歐乃至北歐則面臨了「
向左走？向右走？」的左右派路線之爭，使得幾世紀以來對歐洲各國政策有深刻影響的社
會主義面臨轉型。究竟在此時代變革下，戰後社會主義城市呈現了何種不同的面貌？為深
入理解戰後不同型態的社會主義國家的轉型，本年度歐洲城市文化展選取柏林、華沙與斯
德哥爾摩三個城市為實際案例，分別探討三種不同的戰後社會主義變革路線，以下即是本
年度策展引介的重點議題：
中歐／德國．「穿牆城市」柏林
位於中歐的德國因冷戰格局被一分為二，隨著柏林圍牆倒塌、兩德統一之後，東西德如何
重新彌合因長期分裂而形成的巨大差異，在社會主義與資本主義的複音交雜中，統一的德
國如何選擇並重新形塑未來的國家樣貌？面對東西德統一與融合的難題，經歷政經重整與
空間縫合後的柏林，又呈現出何種城市樣貌？而東西柏林不同的文化價值觀與經濟發展落
差是否得到平衡公允的處理？
東歐／波蘭．「北方巴黎」華沙
蘇聯瓦解後，東歐的社會主義國家紛紛進行了一連串的政治轉型（民主化）與經濟轉軌（
市場化）。而在全球化與區域結盟的影響之下，東歐國家的政經轉型及歐盟身分的取得，
使得資本主義與社會主義日益相互滲透。進而造成東歐國家政經制度「左右為難」的兩難
處境。在意識形態及價值觀念劇變與磨合的過程中，戰後東歐的社會主義城市如何走出一
條介於左派與右派之間的新道路，是眾所矚目的焦點。其中，波蘭的華沙是一個身世曲折
、國族複雜的城市，歷經艱難的建國之路後，又面對兩次大戰的摧毀，以及共產主義、納
粹和西方政治勢力的拉扯。曾有「北方巴黎」之稱的華沙，如何在鐵幕與西歐自由主義之
間作出抉擇？
北歐／瑞典．「福利城市」斯德哥爾摩
信奉自由社會主義的北歐城市則有著與東歐城市不同的社會主義經驗與社會政策實踐，然
而一向擁有強烈左派理想的北歐國家，近年卻在歐洲右派普遍抬頭的情況之下紛紛擁立右
派政府，這是否使得堅持社會福利與平等共享的北歐城市產生微妙的轉向？作為北歐典型
的社會民主型福利國家城市代表之一，北歐的斯德哥爾摩深具另類社會主義色彩。斯德哥
爾摩在全球化與右派抬頭的浪潮中，面對左派理想與右派政府的拉鋸力量，斯德哥爾摩的
社會福利政策如何重新進行調整與改革？而斯德哥爾摩又如何在後工業化的浪潮中，秉持
社會共享的理念進行新型態的產業發展？
───────────────────────────────────────
在書展方面，於2011年11月15日至12月23日展期期間，將於國立臺灣大學總圖書館新書展
示區舉辦城市主題書展，彙集館內所藏與主題城市相關的各領域書籍，在書展區內擺置主
題城市的歷史文化與議題介紹書籍等相關資料。
───────────────────────────────────────
在電影展方面，從11月15日至12月20日，每週二晚間將於第一學生活動中心大禮堂陸續舉
辦六場電影的播放及講評，詳細內容時程如下：
日期 時間 播放影片 與談人
11/15(二)18:30《再見列寧》 黃英雄 (知名編劇暨影評人)
11/22(二)18:30《竊聽風暴》 張守慧 (文藻外語學院德文系副教授)
11/29(二)18:30《戰地琴人》 放洋班 (知名影評人)
12/06(二)18:30《盜走達文西》 鄭治桂 (台灣科技大學兼任助理教授)
12/13(二)18:30《永遠的莉莉亞》 李根芳 (台師大翻譯所副教授)
12/20(二)18:30《邪惡》　　　　 塗翔文 (知名影評人)
───────────────────────────────────────
在主題座談方面，從11月18日至12月16日，於臺灣大學總圖書館B1國際會議廳舉行三場座
談，詳細內容時程如下：
打倒圍牆．拒絕高樓：從分裂到和解的柏林故事
Tearing Down the Wall and Rejecting High-Rises: the Story of Berlin from
Division to Reconciliation
演講時間：2011/11/18(五)　19:00-21:30
演講地點：國立臺灣大學總圖書館B1國際會議廳
主持人：陳妙芬（臺大法律系副教授）
引言人：何任遠（臺大外文系副教授）、郭秀鈴（中正大學歷史系助理教授）、林東憲（
開業建築師）
與談國際學生：艾立德（Alexander Kais，臺大歷史所碩士）
洗去革命灰燼的北方巴黎：華沙重返歐洲之路
“The Paris of the North” Emerging from the Ashes of the Revolution: Warsaw’
s Return to Europe
演講時間：2011/12/02(五) 19:00-21:30
演講地點：國立臺灣大學總圖書館B1國際會議廳
主持人：歐茵西（臺大外文系兼任教授）
引言人：楊三億（東海大學政治系副教授）、陳音卉（政大斯拉夫語系暨臺大外文系兼任
講師）、安娜（Anna Rudakowska，淡江大學全球政治經濟學系助理教授）
與談（國際）學生：沃鐵克（Wojciech Kusak，波蘭裔政大亞太研究博士生）、林于嫣（
北藝大美術系，華沙藝術學院交換生）
追求民主化設計與社會平等的福利城市：斯德哥爾摩宜家與移居的左右為難
Pursuing Democratic Design and Social Equality in the City: Stockholm’s
Split Between the Left and the Right in Quality of Housing and Immigration
演講時間：2011/12/16(五) 19:00-21:30
演講地點：國立臺灣大學總圖書館B1國際會議廳
主持人：劉毓秀（臺大外文系教授）
引言人：古允文（臺大社工系教授）、胡佑宗（唐草設計總經理）、劉毓秀（臺大外文系
教授）
與談交換學生：賴彥如（臺大城鄉所碩士生，瑞典隆德大學交換生）、黃莉婷（臺大資工
所碩士生，瑞典斯德哥爾大學交換生）
更為詳細的活動內容及與會者相關介紹，可上活動專屬網址查詢：
http://europe.lib.ntu.edu.tw/2011，亦可至圖書館及活動中心等處索取明信片與DM等
相關宣傳品。