今天要推薦《薬屋のひとりごと》這部漫畫 (也想連帶推薦小說)
漢化名是「藥屋少女的呢喃」
原作是日向夏在小説家になろう投稿的小說
目前小說文庫版出到第6卷，網路連載則是到第7卷的量
漫畫有兩個版本
ビッグガンガン版
(作畫：ねこクラゲ、構成：七緒一綺）也是這次我要推薦的
https://goo.gl/wNC3r9
目前出了第1卷，第2卷應該也快出了
サンデーGX版 (作畫：倉田三ノ路)
https://goo.gl/YJWeJt
下個月要出第1卷
故事主要是敘述原本在花街藥屋工作的女主角貓貓
被人口販子綁走賣到後宮當宮女後發生的一連串事件
雖然說這部一開始是主打推理
但想推薦的ねこクラゲ版本
比較注重男女主角的互動，刪除了一些推理有關的細節
(但不排除在之後的話數提到的可能性)
再加上畫風細緻，人物漂亮
導致這部雖然在少年月刊連載，卻完全能當作少女漫畫來看~~
以下推薦微雷+圖多，請斟酌觀看
女主角：貓貓
我這個人很簡單，有貓我就推.....(被拖走)
博學(博學到已經超出藥師的範疇了XD)
冷靜理性但不冷酷，也不會有聖母光環
對藥理、毒物的喜好及求知慾勝過一切
男主角：壬氏
美若天仙的宦官
知道自身的容貌是武器，也樂於去利用
但夜路走多了總會碰到鬼(?)，女主角完全不吃他那套XD
漫畫版相較於小說人設，多了許多妖氣
不過如果以外表設定來說，最早的文庫版比較有美人氣息
但貓貓的人設就......(默)
雖然作品一開始說他是宦官
但剛看第1話時，我那由少女漫及言小灌溉多年的少女心雷達(?)就告訴我
他不會是個普通的宦官(笑)
女主角對男主角最初的印象就差到極點
再來一路向下
但是男主角很享受XD
小說後面還有互相呼應的橋段，會讓人會心一笑wwwww
這版本的生動表情非常吸引人
還原小說的程度超乎想像
看到久違的藥材而激動不已的貓貓
看到這裡只能尖叫了
由於是在少年月刊連載，出現一些福利(?)場面是很正常的
氣場如此強大的女主角實在少見
一開始以為自己只是找到新玩具的男主角，後來還是淪陷了>/////<
小說原文︰
ただの甘ったるい笑みではなく、
どこか憂いと気恥ずかしさの混じった顔があった。
瞬間化為美食漫
小說原文︰
唇についたしずくを舐めとるさまは、
熟れた果実のような最高級の妓女の笑みであった。
至於她吃的是什麼就請大家直接看漫畫吧XD
這段在C洽的反應很熱烈
這個地方有些可惜
漫畫裡貓貓的想像畫面太溫和了
小說中的想像是會讓人噴茶的那種 (拇指)
許多地方都成功呈現小說的氛圍
讓人超期待後面發糖的地方會是怎樣的畫面>//////////<
這版的漫畫目前出到第8話，進度大概到小說第1卷的2/3
不過感情線(男主角限定)要再1~2話才會更明確
嗯？要問女主角的感情線？
作者說目前(小說的量)都還沒開戀愛開關喔XD
不知道會一路畫下去，還是只打算畫完小說第1卷~"~
私心希望能繼續畫，因為小說後面有更多有趣的地方，還有更多的糖啊!!!!
如果已經看膩了「高人氣美型男主角在戀愛中一路順遂」的設定，強烈推薦看這部
因為這部的女主角腦中毒物>藥物>>>>>>>>>其他
所以小說後面常常需要求男主角被打擊後的心理陰影面積XD
個人感覺他比已完結的隔壁棚等了10年的柳還慘 (稱讚的意味)
若是看完漫畫覺得不過癮(畢竟話數還不多)
推薦找原作來看，有些地方有更詳細的描寫
百度有好心人翻譯小說，目前翻譯到第三卷
最近的翻譯進度像踩了油門 (大心)
如果能適應倉田版的畫風，其實也值得一看
雖然兩版第1話的劇情相差無幾
但第2話開始，倉田版的就增加了一些比較嚴肅的劇情
也增加了壬氏謀略的戲份
簡單來說就是個少年漫的路線
不過，由於這是個架空背景的故事
任何的背景設定作者說了算，千萬不要去深究
不然很多地方會看到吐嘈魂發作 (掩面)
最後小小吐嘈一點
作者的角色取名有些悲劇......
每次看到每次出戲的李白、高順先不提
後面還有羅門、羅漢、馬閃、神美之類的........(眼神死)
誰能給作者一個中文姓名產生器 (被巴)
希望這篇文有起到推人入坑的作用
多一點人入坑，出台版的機率就大些T^T
想收台版啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
ps.想請問有沒有已經看完小說生肉的板友能讓我寄信求劇透的？
有些地方好在意，好想先知道QQ
(雖然入手了日版小說和漫畫，但日文太破，幾乎只是收藏用orz)