[閒聊] 糾結很久才...(晨曦公主174)

作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-25 21:48:17
在國外討論區看到174的英文翻譯,
尤娜終於和白見面,並做出爆炸性發言!!
http://i.imgur.com/9UjZ6ZG.jpg
話說尤娜跟白可以撐整整174話才表白,
本來以為白告白會有進展,作者硬是再拖
40話, 穿插的戰爭篇也不像之前的任務簡單
好懂,是沒在怕大家棄坑的意思嗎XD
板上大家狂推的圖書館戰爭,女主表白的時候
才一百多話就已經要把大家給急死XD想問還有
什麼類似的作品,主角拖很久才互表心意的呢?
作者: sallymei (MEI)   2019-04-25 22:26:00
想知道連結哈哈哈
作者: cad2215 (yeap 筑)   2019-04-25 23:04:00
花牌情緣吧,兩百多話了女主還在裝聾作啞
作者: jiada0216 (喵)   2019-04-25 23:57:00
我以為元祖是華麗的挑戰(?
作者: abc950279 (九號)   2019-04-26 01:12:00
Last game 幫柳掬一把同情淚
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-26 14:46:00
華麗的挑戰我n年前就棄追了orz看來鬱結太久還是有極限的XD
作者: Barbie1353 (Barbie)   2019-04-27 13:16:00
華麗的挑戰真的超拖......(但還是很好看啦嗚嗚嗚
作者: j0123655   2019-04-27 15:23:00
我正在糾結要不要繼續買單行本= =雖然知道戰爭一次看完不會很拖,但一話一話追真的...幸好有進展了
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-27 16:41:00
戰爭線超拖的啊而且戰術部分沒有一口氣看完會看不懂
作者: mapleripples (有紀)   2019-04-27 17:19:00
哇哇哇終於
作者: tina0423888 (tinahu0423)   2019-04-27 17:42:00
戰爭線我覺得要等結束後一次性看會比較好看哈啊哈哈
作者: chiehrita (Rebirth)   2019-04-27 20:25:00
看日文其實原意是喜歡,不是我愛你XDDD 但不管如何,你們快在一起啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: yo800810 (小敏)   2019-04-28 00:15:00
https://i.imgur.com/SusPvpw.jpghttps://i.imgur.com/qto1kWO.jpg會翻成我愛你是因為前面有明確叫出白的關係吧?雖然可以硬轉成破綻(隙=すき)但尤娜昏迷前的自白看起來應該不會這樣搞吧……(我是自己買電子月刊的)然後以個人語感來說,日文的男女間用的suki強度會比英文的like強一點,所以翻成love不會有太大的問題,倒是中文還是翻喜歡會比愛來得恰當
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-29 11:05:00
總之175話要五月底才出,好難熬阿阿阿
作者: yo800810 (小敏)   2019-04-29 15:04:00
哈哈,忙一忙就到了啦~
作者: oalau (ya!)   2019-04-29 18:57:00
我也覺得華麗的挑戰超拖....
作者: kagami6034 (你的菊花飄遠香)   2019-04-29 22:08:00
華麗的挑戰現在到恭子認為蓮喜歡的是別人,這誤會作者大概還可以畫5年QQ
作者: ab200030608 (飛霜)   2019-04-29 23:38:00
我反而不討厭這部的戰爭劇情拉長故事,作者塑造角色還是挺高明的,這樣也更能體會高華國的處境有多危險而且感情線也還是有在跑,尤娜這次已經想要向白告白了華麗的挑戰是畫了這麼多年還在鬼打牆,恭子以為蓮有喜歡的人,蓮又誤會恭子隊不破尚舊情復燃,亂吃飛醋...蓮,可以麻煩你先和恭子好好告白,確定她心意好嗎?蓮你連告白都不敢,還因吃醋去質疑恭子的感情,臉真大
作者: songsinger (清歌調)   2019-04-30 01:28:00
淚推華麗的挑戰單這個誤會大概真的可以再拖五年
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-30 13:26:00
戰爭線我連開戰理由都有點忘了,是為了搶四龍嗎?
作者: sukyfish (懶人魚)   2019-05-04 23:42:00
其實作者對於戰爭線的描寫讓我覺得有點厭倦...不夠現實、深度也不夠,偏偏又拖很長....
作者: sallymei (MEI)   2019-04-26 06:26:00
想知道連結哈哈哈
作者: cad2215 (yeap 筑)   2019-04-26 07:04:00
花牌情緣吧,兩百多話了女主還在裝聾作啞
作者: jiada0216 (喵)   2019-04-26 07:57:00
我以為元祖是華麗的挑戰(?
作者: abc950279 (九號)   2019-04-26 09:12:00
Last game 幫柳掬一把同情淚
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-26 22:46:00
華麗的挑戰我n年前就棄追了orz看來鬱結太久還是有極限的XD
作者: Barbie1353 (Barbie)   2019-04-27 21:16:00
華麗的挑戰真的超拖......(但還是很好看啦嗚嗚嗚
作者: j0123655   2019-04-27 23:23:00
我正在糾結要不要繼續買單行本= =雖然知道戰爭一次看完不會很拖,但一話一話追真的...幸好有進展了
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-28 00:41:00
戰爭線超拖的啊而且戰術部分沒有一口氣看完會看不懂
作者: mapleripples (有紀)   2019-04-28 01:19:00
哇哇哇終於
作者: tina0423888 (tinahu0423)   2019-04-28 01:42:00
戰爭線我覺得要等結束後一次性看會比較好看哈啊哈哈
作者: chiehrita (Rebirth)   2019-04-28 04:25:00
看日文其實原意是喜歡,不是我愛你XDDD 但不管如何,你們快在一起啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: yo800810 (小敏)   2019-04-28 08:15:00
https://i.imgur.com/SusPvpw.jpghttps://i.imgur.com/qto1kWO.jpg會翻成我愛你是因為前面有明確叫出白的關係吧?雖然可以硬轉成破綻(隙=すき)但尤娜昏迷前的自白看起來應該不會這樣搞吧……(我是自己買電子月刊的)然後以個人語感來說,日文的男女間用的suki強度會比英文的like強一點,所以翻成love不會有太大的問題,倒是中文還是翻喜歡會比愛來得恰當
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-29 19:05:00
總之175話要五月底才出,好難熬阿阿阿
作者: yo800810 (小敏)   2019-04-29 23:04:00
哈哈,忙一忙就到了啦~
作者: oalau (ya!)   2019-04-30 02:57:00
我也覺得華麗的挑戰超拖....
作者: kagami6034 (你的菊花飄遠香)   2019-04-30 06:08:00
華麗的挑戰現在到恭子認為蓮喜歡的是別人,這誤會作者大概還可以畫5年QQ
作者: ab200030608 (飛霜)   2019-04-30 07:38:00
我反而不討厭這部的戰爭劇情拉長故事,作者塑造角色還是挺高明的,這樣也更能體會高華國的處境有多危險而且感情線也還是有在跑,尤娜這次已經想要向白告白了華麗的挑戰是畫了這麼多年還在鬼打牆,恭子以為蓮有喜歡的人,蓮又誤會恭子隊不破尚舊情復燃,亂吃飛醋...蓮,可以麻煩你先和恭子好好告白,確定她心意好嗎?蓮你連告白都不敢,還因吃醋去質疑恭子的感情,臉真大
作者: songsinger (清歌調)   2019-04-30 09:28:00
淚推華麗的挑戰單這個誤會大概真的可以再拖五年
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-04-30 21:26:00
戰爭線我連開戰理由都有點忘了,是為了搶四龍嗎?
作者: sukyfish (懶人魚)   2019-05-05 07:42:00
其實作者對於戰爭線的描寫讓我覺得有點厭倦...不夠現實、深度也不夠,偏偏又拖很長....
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2019-05-06 22:29:00
很久以前就不知道這部在幹嘛了 我只知道闇黑龍終於告白 主線是什麼 現在有幾國跟幾個部落?? 好混亂XD
作者: wgus (SATSU)   2019-05-07 01:28:00
我前陣子才看這部,一次看的話非常完整耶!但無法想像追連載的人有多痛苦XDDD
作者: tina0423888 (tinahu0423)   2019-05-07 02:03:00
推樓上一次看會比較完整~
作者: isumienri (榆葉的第二帳號)   2019-05-07 04:37:00
昨天剛追齊,之前一口氣看到90、100左右(後面還有幾十話),停了很久才在前兩天繼續看。有累積話數來看真的比較順
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2019-05-06 14:29:00
很久以前就不知道這部在幹嘛了 我只知道闇黑龍終於告白 主線是什麼 現在有幾國跟幾個部落?? 好混亂XD
作者: wgus (SATSU)   2019-05-06 17:28:00
我前陣子才看這部,一次看的話非常完整耶!但無法想像追連載的人有多痛苦XDDD
作者: tina0423888 (tinahu0423)   2019-05-06 18:03:00
推樓上一次看會比較完整~
作者: isumienri (榆葉的第二帳號)   2019-05-06 20:37:00
昨天剛追齊,之前一口氣看到90、100左右(後面還有幾十話),停了很久才在前兩天繼續看。有累積話數來看真的比較順
作者: minduli (小御子我的嫁)   2019-05-19 03:18:00
最新一畫生肉發巨糖啦!!!!!!大家快去看
作者: tina0423888 (tinahu0423)   2019-05-19 10:11:00
最新一話超甜啊啊啊啊
作者: floraaaaaa (刀疤)   2019-05-21 09:47:00
175今天出了!大家快去看啊(心臟爆裂)
作者: tsukum (tsukum)   2019-05-22 03:36:00
笑著看完175
作者: sallymei (MEI)   2019-05-22 23:12:00
懷疑自己眼睛重複看了數次!!!!啊啊啊啊終於等到了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com