[心得] 御手洗家、炎上 第七卷

作者: wcl0222 (香菇)   2020-12-14 18:22:46
這卷於12/11發售,收錄連載第30到第34話。
預計八集完結,此卷為倒數第二集。
這集的表現實在太過優秀,
不管是震撼程度或者伏筆的揭發都令人戰慄不已,
作者說故事的功力真的很厲害。
於是想來跟板友分享兼推坑這集XD 以下心得圖超多要注意流量喔!
本人日文程度不好,
以下翻譯只能簡略翻出意思,
如果有誤解的部分麻煩多多指教了!
=========首頁防雷============
第六集的最後,杏子揭發自己的真實身分,
並且表明自己化名山內しずか做臥底潛入御手洗家當幫傭、真希子的經紀人,
都是為了調查13年前御手洗家火災的真相。
收集足夠的證據之後,終於逼得真希子走投無路,
杏子捉住想要一邊衝上三樓想毀滅關鍵證據、一邊大喊「不是我做的」的真希子的腳
https://images.plurk.com/1Po2UvYuSyFyCdTyf2sAEn.png
但是在看到希一後,真希子終於受不了良心的譴責
https://images.plurk.com/5qEysjHNquhsOAwNKSl7x7.png
https://images.plurk.com/70okxg3tX655UllBl5G49N.png
最後承認是自己犯下了縱火的惡行。
https://images.plurk.com/t797kGx1vfAjBEHgAYTMN.png
能夠讓真希子失去所有退路,並且認罪,都是有賴希一的幫忙,
杏子對蟄居樓上的那位獻上感激之情。
https://images.plurk.com/3p3IAeKyaxBrxtAKkJBiuk.png
https://images.plurk.com/68CY5CSd9LUFfJSrN8HxGH.png
(我自己很喜歡這邊的表現手法
真希子認罪之後,她也有試圖做出困獸之鬥,
要脅御手洗爸爸來在媒體面前一起澄清之前被抖出的真相都是不實傳聞,
就在杏子姊妹束手無策的時候,意想不到的人物幫了她們一把,
原來是已經恢復記憶的皋月。
為了知道御手洗家失火的真相,皋月決定在女兒面前裝傻,
讓她們能夠繼續執行讓真希子認罪的計畫。
但在姊妹倆陷入危機後,皋月利用真希子曾經告訴過她,前夫的結婚紀念日
盜了真希子的帳號,上傳了市原護士長暗地調查姊妹倆動向的照片,
揭發真希子根本不是什麼能幹的主婦,
成功讓本來將要熄滅的SNS火勢再次盛大的燃燒起來。
這次真的束手無策的真希子一家陷入了困境。
真二因為哥哥希一是走後門入學,而被誣陷也是走後門;
希一也被揭發根本不在大企業上班,而是沒用的家裡蹲;
一家陷入了愁雲慘霧,門外也擠滿了好事之徒。
這群好事之徒從窗戶發現希一的身影,上傳到SNS被會自搜的真希子看到,
真希子立刻很恐慌的想要把希一藏到地下室,這樣就永遠不會有人發現他,
https://images.plurk.com/483caBJ4PWI1UTsqzHbRb4.jpg
https://images.plurk.com/4VbrReQPazeXjeijVywGa8.jpg
希一再也受不了,跟真希子永別後,
直接跳窗逃家 (這段很有喜感
在喧鬧的人群之間因為倍感壓力而慌張奔跑的希一迷失了方向,
他想起了一直鼓勵自己的杏子,最後來到了以前最喜歡看星空的那座公園。
(杏子小時候喜歡上希一的那座公園)
就在覺得萬事休矣的時候,他看見了杏子。
https://images.plurk.com/ex9alQu6zyQCrrl7rMfvm.png
https://images.plurk.com/2VBZ0GabOSzbnofF8GAqcd.png
(這裡的杏子根本女神> <
精神已經被逼至極限的希一忍不住吐出了心裡話。
https://images.plurk.com/cvmbnUHw0TBKHFnQBJq17.png
https://images.plurk.com/4IvGXGp4154NO7XWe1y6P3.png
https://images.plurk.com/5iBFE8vfGgadu18qmSx0La.png
「喜歡妳」
「一直、一直以來」
「唯獨不想被妳討厭……!」
告白完就昏迷了XD
(這時我才意識到我在看少女漫畫,心臟當場被重擊
https://images.plurk.com/6Xq2YhFVt4afK0G0QsSJls.png
第二天希一好好睡一覺之後,意識到自己昨天幹了什麼好事,
卻被一臉淡定的杏子叫起床吃早餐。
兩人一臉沒事的吃早餐的時候,杏子一臉平靜地問希一要不要跟她結婚。
https://images.plurk.com/21tPT3xbPd8yakQUEOBhQ0.png
希一瞬間當機,過了很久才反應過來。
https://images.plurk.com/2nfMAzq58elJXGpil0yAmE.png
https://images.plurk.com/1Sw45D68u9X51Bf7IgFzEs.png
https://images.plurk.com/6tMCQRPLW0XqTq3fLGlSBy.png
希一當然表示「りしれ供さ小」 無法理解,
杏子則表示如果結婚的話,希一可以擺脫御手洗的姓氏,改姓村田,重新開始新的人生,
這是她對他協助找尋縱火真相的報恩。
希一這時候生氣了,因為杏子永遠只考慮到他人,沒有考慮到自己,
賠上自己人生,只為了報恩就隨便跟他求婚,最討厭這樣子了。
https://images.plurk.com/6zCOylI7th7HjVu27FgH4Y.png
杏子立刻快速吃完早餐,很生氣地去洗碗,希一發現狀況不對,立刻去查看,
這時候發現杏子在哭。
(這裡超讓人震驚的,杏子遇到任何困難,都會逞強不會讓自己的情緒輕易流露,
這裡輕易地哭了出來代表真的到了完全無法控制情緒的地步)
原來杏子不是抱著隨便的心情求婚,而是徹夜未眠思考得到的結果。
https://images.plurk.com/272qxvnWOgO4qfA6frJs7r.png
還很生氣的怪希一告白完就倒頭呼呼大睡XD
希一這時候很小心翼翼的問杏子喜不喜歡自己,
「喜歡……」
「大概從小時候開始就一直喜歡了」
這時候因為杏子講太小聲,被要求說大聲一點
https://images.plurk.com/18ULjX7ayyundAJEctUnwd.jpg
https://images.plurk.com/1M3EpwOdMQcuQ4PtnrK0GG.png
(我的媽呀,這就是平時不發糖,一發糖就甜死人不償命的威力嗎
最後心意相通的兩人不免俗的來個深吻。
======建議在這裡直接END會比較幸福=====
最後,警方來到御手洗家,為了調查13年前的真相,帶走了真希子。
在審訊的時候,真希子輕易認罪了。
這讓警方相當訝異,為什麼真希子會這麼輕易承認自己的犯行呢?
後來找到一份當時承辦的員警留下的資料,13年前的真相可能沒有那麼單純:
https://images.plurk.com/1Fqt0zv8NBLKe9Fe1MF7v2.jpg
真希子可能是為了包庇真正的縱火犯才會頂罪。
警方拿出一份嫌疑犯名單,讓真希子瞪大了眼。
https://images.plurk.com/4jAufbq7fY75VbV0GCIqdn.png
御手洗家失火,可能是來自於中學生的惡作劇,而嫌疑者中,包含了希一。
……
(((゚д゚)))
等等,所以前面真希子大喊火不是她放的,
https://images.plurk.com/1Po2UvYuSyFyCdTyf2sAEn.png
https://images.plurk.com/5qEysjHNquhsOAwNKSl7x7.png
但是看到希一立刻承認自己犯罪;
一直病態的要把希一藏起來,
https://images.plurk.com/483caBJ4PWI1UTsqzHbRb4.jpg
其實都是為了保護自己的兒子嗎!!!!!(尖叫
前面我吃糖吃得那麼開心,
希一告白突然冒出不管別人怎麼想,唯獨不想被杏子討厭、
在最前面幾話,
跟母親說自己不相信皋月阿姨會縱火,
真正的縱火犯其實是你……你兒子啊幹!
其實根本就是因為……喔我的天啊
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
前面糖有多好吃,後面就會被這刀子捅多痛啊!
=========置底防雷頁=========
總結而言,這集真的高潮迭起,而且也很完美呼應前面的伏筆,
在一些人性探討與情感處理的地方也是相當細膩,
預計明年中會發售最終卷,下個月的KISS雜誌(12/25)會開始恢復連載,
最後一集作者會怎麼收尾呢?非常讓人期待!
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2020-12-14 19:38:00
讚讚讚
作者: coo5566coo (出水口)   2020-12-14 20:59:00
我的老天,看不懂日文的我這個月仍然忍不住去網購原文漫畫就是為了要吃杏希糖啊!!!結果來個希一其實是縱火犯是哪招啊!!!!不行想來想去還是覺得希一不是縱火犯啊,希一是縱火犯前面也太影帝了吧,不行我不能接受啊啊啊啊(已瘋
作者: chuangbo (bobo)   2020-12-14 21:50:00
感謝分享 這結局到底要怎樣收啊
作者: coo5566coo (出水口)   2020-12-14 22:31:00
是說可以借轉西洽嗎
作者: sukyfish (懶人魚)   2020-12-14 23:41:00
什麼!!!!!拜託不要是希一啊~拜託~~杏希是我這部最大的動力,也是這部唯一的粉紅色啊
作者: iundertaker (lily阿枝枝)   2020-12-15 02:47:00
欸欸欸欸這什麼峰迴路轉的劇情,以為吃大糖了結果竟然又藏刀阿阿阿
作者: wcl0222 (香菇)   2020-12-15 06:38:00
可以轉文!沒有超過三分之一的單行本不會吃版龜
作者: coo5566coo (出水口)   2020-12-15 07:02:00
感謝原po,對了回s大還有柚子真二啊,我也好喜歡這對的(不知道真二過不過的了這關..
作者: sparrowfox (joanne)   2020-12-15 08:37:00
希望一切都是個誤會啊(吶喊)
作者: winnie1206 (yun12061230)   2020-12-15 08:55:00
天啊 拜託不要是希一 不然我覺得杏子真的會崩潰
作者: coo5566coo (出水口)   2020-12-15 12:50:00
個人猜測應該是真希子以為希一縱火,所以就穿上針織杉扮成皋月故意被錄到,事後皋月也以為是自己忘記關火,所以火場真希子才會露出那個計畫通的表情
作者: jasMine25 (茉莉)   2020-12-15 12:56:00
希望不是希一QQ
作者: ziann (沾沾)   2020-12-16 13:48:00
太感謝原ok了
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2020-12-16 20:01:00
天啊作者你是受過什麼傷要這樣!!!!!
作者: shiaucloud (鐵觀音拿鐵)   2020-12-17 03:52:00
這部作者真的超厲害啊……
作者: asukamiyake (阿蘇卡)   2020-12-17 09:50:00
老天我等了這麼久終於等到糖!不要這樣對我啊QQ
作者: coo5566coo (出水口)   2020-12-17 22:19:00
其實我覺得這部算節奏很快的,有些地方感覺可以再多著墨一點(例如真二從頭到尾都沒參與頭腦戰有點可惜)
作者: lihjen (RI)   2020-12-24 22:28:00
居然在這邊反轉也太傻眼了吧QQQQQQ
作者: Abet (Abet)   2020-12-30 21:31:00
拜託不要是希一
作者: codfish1225   2019-01-01 19:16:00
什麼啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: muhsin (Jupiter)   2019-01-02 16:46:00
我天!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com