[閒聊] 火力提升?

作者: loserfeizie (花丸の老公)   2017-04-30 13:35:24
火力提升
到底指的是
傷害提升
還是射速提升
還是兩個都提升?
作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!)   2017-04-30 13:36:00
你看出現是什麼字樣就是什麼
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-04-30 13:36:00
你可以看一下技能下面的說明是寫什麼
作者: feyster (緹兒~打優)   2017-04-30 13:37:00
火力就是傷害,突擊就是射速。
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-04-30 13:39:00
火力就是傷害
作者: loserfeizie (花丸の老公)   2017-04-30 13:40:00
他這樣翻譯都不統一 好困擾喔
作者: dx90c (DirectX)   2017-04-30 13:45:00
中文也有翻譯問題(゚∀。)
作者: norta (moonhorn)   2017-04-30 13:53:00
本遊戲為中國大陸開發 沒有翻譯問題 只是開發者不嚴謹(
作者: tom50512 (空心菜)   2017-04-30 14:09:00
有的寫提升全體火力 有的寫提升全體傷害 但應該是一樣的意思吧
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2017-04-30 14:10:00
傷害
作者: Oxhorn   2017-04-30 14:10:00
火力這詞不就等於傷害嗎 會有跟速度混用的時候嗎?
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2017-04-30 14:20:00
看情況,如果是拿來代指總輸出呢
作者: axiall (大樹底下好乘涼)   2017-04-30 15:05:00
像是 每發傷害 X 每秒攻擊次數 = 每秒輸出
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2017-04-30 15:37:00
其實口語上火力掩護或這類的說法應該都是指射速吧 因為現實中的單發傷害是固定的
作者: ayasesayuki (綾瀨紗雪)   2017-04-30 17:22:00
火號就是強 乘上去的喔
作者: Oxhorn   2017-04-30 22:00:00
原來還有這些說法@@? 總輸出我是不知道什麼意思 不過像二姨的技能就已經明白告訴大家兩者是分開的了 而且火力掩護這詞...是攻速加快嗎 通常叫鄰兵這樣做 是叫他用開槍掩飾掉自己的作為吧 不是叫鄰兵多開幾槍吧XDD而且https://goo.gl/as1I7e 剛隨手查一下 是找不到有關把火力連結到速度的依據 如果有其他人找到的話還請站內一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com