╭════╗ ╭╗╭╗ ╭╔╔╦╦╗
║ ║╭╬═╬═╗╚╣╭╩╩╯
╝═╦══╚║║ ║ ║╭╣╚╦╬╝
╭═╬══╗║║ ║ ║╝╝╚═╯╗
╔╮║ ╭╗╠╬═╬═╣╚═╬═╩╯
╚╰╣╭╝╝║║ ║ ║╔╭╝╮╔╗
╚═╩╩═╯╚╩═╩═╯╰╝ ╚═╯－The 28th Golden Melody Awards 2017－
第28屆金曲獎得獎名單
資料來源：文化部 影視及流行音樂產業局（http://www.bamid.gov.tw/bin/home.php）
頒獎日期：中華民國106年6月24日 星期六
頒獎地點：台北小巨蛋 TAIPEI ARENA
轉播頻道：臺灣電視公司
典禮主題：載具萬變，音樂永存
典禮主持：黃子佼
星光大道：LuLu黃路梓茵、Dennis區耕祥
【演唱類】
【出版獎】
■ 年度專輯獎
圍庄 Village Besieged／山下民謠有限公司 ﹙演唱者：生祥樂隊﹚
醜奴兒 ／石皮有限公司 ﹙演唱者：草東沒有派對﹚
JTW 西遊記 ／香港商賦音樂有限公司 ﹙演唱者：方大同﹚
飛行器的執行週期 ／環球國際唱片股份有限公司 ﹙演唱者：郭頂﹚
說 艾怡良 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚
自傳 history of Tomorrow／相信音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：五月天﹚
末路狂花 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：魏如萱﹚
萬松嶺 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：許鈞﹚
釘子花 ／環球國際唱片股份有限公司 ﹙演唱者：伍佰﹚
台北直直撞 ／顏社企業有限公司 ﹙演唱者：李英宏 aka DJ Didilong﹚
REBORN ／火氣音樂股份有限公司 ﹙演唱者：滅火器﹚
舊年 ／三川娛樂有限公司 ﹙演唱者：謝銘祐﹚
台客電力公司同名專輯 ／這虎音樂工作室 ﹙演唱者：台客電力公司﹚
董事長的少年時代 ／大吉祥整合行銷有限公司 ﹙演唱者：董事長樂團﹚
光亮徬徨的閃耀年紀 ／三十而立有限公司 ﹙演唱者：二本貓﹚
百夜生 ／山下民謠有限公司 ﹙演唱者：米莎×地下河﹚
笑笑仔世界 ／臺北市政府客家事務委員會﹙演唱者：溫尹嫦；羅思容；林生祥﹚
桐花放客 ／好有感覺音樂事業有限公司﹙演唱者：楊淑喻; 吉那罐子﹚
我爸講海陸，我媽講四縣／雷克斯音樂有限公司 ﹙演唱者：陳瑋儒﹚
★ 桑布伊創作專輯 - 椏幹 ／卡達德邦文化工作室 ﹙演唱者：桑布伊﹚
順著河流走 ／風潮音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：戴曉君﹚
郭明龍-Longer Story 創作專輯／好的創藝工作室 ﹙演唱者：郭明龍﹚
vavayan 女人 ／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演唱者：阿爆（阿仍仍）﹚
看月亮ＳADU KATA BUAN ／方舟音樂文化有限公司 ﹙演唱者：馬詠恩與農男樂團﹚
■ 年度歌曲獎
告白氣球 《周杰倫的床邊故事》 ／杰威爾音樂有限公司 ﹙演唱者：周杰倫﹚
年輪說 《年輪說》 ／百代唱片股份有限公司 ﹙演唱者：楊丞琳﹚
蹦孔 《釘子花》 ／環球國際唱片股份有限公司﹙演唱者：伍佰﹚
我們的總和《說 艾怡良》 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚
頑固 《自傳 history of Tomorrow》
／相信音樂國際股份有限公司﹙演唱者：五月天﹚
★ 大風吹 《醜奴兒》 ／石皮有限公司 ﹙演唱者：草東沒有派對﹚
離心力 Centrifugal Force《離心力 CENTERIFUGAL FORCE》
／亞神音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：楊乃文﹚
天真有邪 《今日營業中》 ／華研國際音樂股份有限公司﹙演唱者：林宥嘉﹚
■ 最佳國語專輯獎
JTW 西遊記 ／香港商賦音樂有限公司 ﹙演唱者：方大同﹚
飛行器的執行週期 ／環球國際唱片股份有限公司 ﹙演唱者：郭頂﹚
說 艾怡良 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚
★ 自傳 history of Tomorrow ／相信音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：五月天﹚
末路狂花 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：魏如萱﹚
萬松嶺 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：許鈞﹚
■ 最佳台語專輯獎
★ 釘子花 ／環球國際唱片股份有限公司 ﹙演唱者：伍佰﹚
台北直直撞 ／顏社企業有限公司﹙演唱者：李英宏 aka DJ Didilong﹚
REBORN ／火氣音樂股份有限公司 ﹙演唱者：滅火器﹚
舊年 ／三川娛樂有限公司 ﹙演唱者：謝銘祐﹚
台客電力公司同名專輯 ／這虎音樂工作室 ﹙演唱者：台客電力公司﹚
董事長的少年時代 ／大吉祥整合行銷有限公司 ﹙演唱者：董事長樂團﹚
■ 最佳客語專輯獎
★ 光亮徬徨的閃耀年紀 ／三十而立有限公司 ﹙演唱者：二本貓﹚
百夜生 ／山下民謠有限公司 ﹙演唱者：米莎×地下河﹚
笑笑仔世界 ／臺北市政府客家事務委員會﹙演唱者：溫尹嫦；羅思容；林生祥﹚
桐花放客 ／好有感覺音樂事業有限公司﹙演唱者：楊淑喻; 吉那罐子﹚
我爸講海陸，我媽講四縣 ／雷克斯音樂有限公司 ﹙演唱者：陳瑋儒﹚
■ 最佳原住民語專輯獎
桑布伊創作專輯 - 椏幹 ／卡達德邦文化工作室 ﹙演唱者：桑布伊﹚
順著河流走 ／風潮音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：戴曉君﹚
郭明龍-Longer Story 創作專輯／好的創藝工作室 ﹙演唱者：郭明龍﹚
★ vavayan 女人 ／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演唱者：阿爆（阿仍仍）﹚
看月亮ＳADU KATA BUAN ／方舟音樂文化有限公司﹙演唱者：馬詠恩與農男樂團﹚
■ 最佳音樂錄影帶獎
★ 拆 《張三李四》／安樂茂思國際事業有限公司﹙導演：彭畯益；朱啟光；張錫安﹚
床邊故事《周杰倫的床邊故事》／杰威爾音樂有限公司 ﹙導演：周杰倫﹚
水星記 《飛行器的執行週期》／環球國際唱片股份有限公司 ﹙導演：黃婕妤﹚
獨善其身《日常》／華研國際音樂股份有限公司 ﹙導演：比爾賈﹚
頑固 《自傳 history of Tomorrow》／相信音樂國際股份有限公司﹙導演：陳奕仁﹚
Dust My Shoulders Off《張靚穎英文單曲Dust My Shoulders Off》
／美樂帝音樂有限公司﹙導演：廖人帥﹚
【個人獎】
■最佳作曲人獎
郭頂／淒美地《飛行器的執行週期》
／環球國際唱片股份有限公司 ﹙演唱者：郭頂﹚
艾怡良／我們的總和《說 艾怡良》
／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚
五月天 怪獸／後來的我們《自傳 history of Tomorrow》
／相信音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：五月天﹚
草東沒有派對／大風吹《醜奴兒》／石皮有限公司 ﹙演唱者：草東沒有派對﹚
魏如萱／你啊你啊《末路狂花》
／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：魏如萱﹚
謝銘祐／下晡的ワルツ《舊年》 ／三川娛樂有限公司 ﹙演唱者：謝銘祐﹚
★ 黃建為／離心力 Centrifugal Force《離心力 CENTERIFUGAL FORCE》
／亞神音樂娛樂股份有限公司 ﹙演唱者：楊乃文﹚
■最佳作詞人獎
吳青峰／年輪說《年輪說》 ／百代唱片股份有限公司 ﹙演唱者：楊丞琳﹚
伍佰／蹦孔《釘子花》 ／環球國際唱片股份有限公司 ﹙演唱者：伍佰﹚
郭頂／淒美地《飛行器的執行週期》／環球國際唱片股份有限公司﹙演唱者：郭頂﹚
艾怡良／我們的總和《說 艾怡良》
／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚
★ 五月天 阿信／成名在望《自傳 history of Tomorrow》
／相信音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：五月天﹚
草東沒有派對／爛泥《醜奴兒》／石皮有限公司 ﹙演唱者：草東沒有派對﹚
謝銘祐／彼卡皮箱《舊年》 ／三川娛樂有限公司 ﹙演唱者：謝銘祐﹚
■最佳編曲人獎
洪晟文;任中強／Na emaalrup / 獵人 / Hunter《桑布伊創作專輯 - 椏幹》
／卡達德邦文化工作室 ﹙演唱者：桑布伊﹚
伍佰&China Blue／蹦孔《釘子花》／環球國際唱片股份有限公司﹙演唱者：伍佰﹚
詹賢哲／空頭支票《說 艾怡良》
／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：艾怡良﹚
★ 盧凱彤／還不夠遠《你的完美有點難懂並不代表世界不能包容》
／洛克妹有限公司﹙演唱者：盧凱彤﹚
荒井十一;Derrick Sepnio;Fergus Chow／izuwa 有《vavayan 女人》
／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演唱者：阿爆（阿仍仍）﹚
陳君豪／是日救星《是日救星》／亞神音樂娛樂股份有限公司 ﹙演唱者：徐佳瑩﹚
■最佳專輯製作人獎
陳主惠 ／桑布伊創作專輯 - 椏幹 ／卡達德邦文化工作室 ﹙演唱者：桑布伊﹚
方大同；Derrick Sepnio ／JTW 西遊記／香港商賦音樂有限公司﹙演唱者：方大同﹚
杜凱；戈非 ／先生小姐 ／風花雪月音樂文化事業有限公司﹙演唱者：Mr. Miss﹚
五月天／自傳 history of Tomorrow
／相信音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：五月天﹚
陳建騏／末路狂花 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演唱者：魏如萱﹚
★ 荒井十一／vavayan 女人
／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演唱者：阿爆（阿仍仍）﹚
■最佳單曲製作人獎
陳建騏 ／年輪說《年輪說》 ／百代唱片股份有限公司 ﹙演唱者：楊丞琳﹚
荒井十一 ／家家歌 feat.以莉高露/Suming舒米恩《還是想念（Still Missing）》
／相信音樂國際股份有限公司﹙演唱者：家家;以莉高露;Suming舒米恩﹚
五月天 瑪莎 ／還是想念《還是想念（Still Missing）》
／相信音樂國際股份有限公司 ﹙演唱者：家家﹚
黃建為;陳君豪 ／離心力 Centrifugal Force《離心力 CENTERIFUGAL FORCE》
／亞神音樂娛樂股份有限公司 ﹙演唱者：楊乃文﹚
達卡鬧 ／Aka Pacici 不要逞強《郭明龍-Longer Story 創作專輯》
／好的創藝工作室 ﹙演唱者：郭明龍﹚
陳珊妮 ／人間煙火《日常》 ／華研國際音樂股份有限公司 ﹙演唱者：田馥甄﹚
★ 陳君豪 ／是日救星《是日救星》 ／亞神音樂娛樂股份有限公司 ﹙演唱者：徐佳瑩﹚
■最佳國語男歌手獎
周杰倫 ／周杰倫的床邊故事 ／杰威爾音樂有限公司
★ 方大同 ／JTW 西遊記 ／香港商賦音樂有限公司
郭頂 ／飛行器的執行週期 ／環球國際唱片股份有限公司
盧廣仲 ／第五張創作專輯 What a Folk !!!!!! ／添翼創越工作室
林宥嘉 ／今日營業中 ／華研國際音樂股份有限公司
黃明志 ／亞洲通車 ／量能文創股份有限公司
大支 ／硬 ／人人有功練音樂工作室
■最佳國語女歌手獎
★ 艾怡良 ／說 艾怡良 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
家家 ／還是想念（Still Missing） ／相信音樂國際股份有限公司
魏如萱 ／末路狂花 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
盧凱彤 ／你的完美有點難懂並不代表世界不能包容／洛克妹有限公司
楊乃文 ／離心力 CENTERIFUGAL FORCE ／亞神音樂娛樂股份有限公司
葛仲珊 ／皇后區的皇后 ／環球國際唱片股份有限公司
■最佳台語男歌手獎
羅時豐 ／羅時豐-愛那麼痛 CD+DVD ／上豪視聽有限公司
廖士賢 ／廖士賢-「門」 ／動脈音樂文化傳播有限公司
伍佰 ／釘子花 ／環球國際唱片股份有限公司
李英宏 aka DJ Didilong／台北直直撞 ／顏社企業有限公司
賴銘偉 ／心內話 ／滾石國際音樂股份有限公司
★ 謝銘祐 ／舊年 ／三川娛樂有限公司
■最佳台語女歌手獎
鳳娘 ／鳳娘-風聲 ／華特國際音樂股份有限公司
秀蘭瑪雅 ／秀蘭瑪雅-唱乎甲己來聽 ／華特國際音樂股份有限公司
★ 曹雅雯 ／思念的歌 ／時代創藝企業有限公司
黃妃 ／雙生花 ／米樂士娛樂股份有限公司
李婭莎 ／多桑 @ 純萃年代 ／滾石國際音樂股份有限公司
■最佳客語歌手獎
★ 二本貓 ／光亮徬徨的閃耀年紀 ／三十而立有限公司
米莎×地河 ／百夜生 ／山下民謠有限公司
曾仲瑋 ／掌牛哥 ／好有感覺音樂事業有限公司
陳瑋儒 ／我爸講海陸，我媽講四縣 ／雷克斯音樂有限公司
■最佳原住民語歌手獎
★ 桑布伊 ／桑布伊創作專輯 - 椏幹 ／卡達德邦文化工作室
徹摩 ／真圓 ZEMIYAN ／漢光創藝文化股份有限公司
戴曉君 ／順著河流走 ／風潮音樂國際股份有限公司
郭明龍 ／郭明龍-Longer Story 創作專輯／好的創藝工作室
阿爆（阿仍仍） ／vavayan 女人 ／十一音像有限公司(十一音樂)
馬詠恩與農男樂團 ／看月亮ＳADU KATA BUAN ／方舟音樂文化有限公司
■最佳樂團獎
FLUX ／FLUX 多元觀點 ／禾廣娛樂股份有限公司
（黃勤鐘;梁恩智;李政德;李亮瑩）
五月天 ／自傳 history of Tomorrow ／相信音樂國際股份有限公司
（阿信;怪獸;瑪莎;石頭;冠佑）
★ 草東沒有派對 ／醜奴兒／石皮有限公司
（林耕佑、詹爲筑、楊世暄、劉立）
GDJYB 雞蛋蒸肉餅 ／vol.2 GDJYB 2359 BEFORE TOMORROW／她的文化事業有限公司
（Soft;Soni;Heihei;YY）
獅子合唱團 ／LION ／華納國際音樂股份有限公司
（蕭敬騰;力Q;鄒強;阿矩）
吉那罐子 ／桐花放客 ／好有感覺音樂事業有限公司
（主唱：楊淑喻; 鍵盤、編曲：李康慶; 貝斯手：盧欣民; 吉他手：劉旭明;
鼓手：陳勇成）
董事長樂團feat劉福助 ／董事長的少年時代 ／大吉祥整合行銷有限公司
（吳永吉，杜文祥，林大鈞，于培武，郭人豪，林俊民）
■最佳演唱組合獎
問樂團 ／ 問樂團 Guess What - ONE ／ 歐普思音樂藝術工作室
（蔡子雍 Cameron Golinsky 蔡子萱 潘絃融 張維麟 張皓程）
動力火車 ／ 20新歌duet精選雙CD ／ 華研國際音樂股份有限公司
（尤秋興;顏志琳）
AstroBunny 原子邦妮 ／ 孤單會消失離開不見 ／上行娛樂股份有限公司
（查家雯；Nu）
★ Mr. Miss ／ 先生小姐 ／ 風花雪月音樂文化事業有限公司
（杜凱；劉戀）
草蜢 ／ 音悅行者 ／ 英屬維京群島商寰亞傳媒企業有限公司台灣分公司
（蔡一智;蔡一傑;蘇志威）
火星電台 ／ 火星電台 ／ 好有感覺音樂事業有限公司
(黃少峰;曾宇)
■最佳新人獎
FLUX ／FLUX 多元觀點 ／禾廣娛樂股份有限公司
Mr. Miss ／先生小姐 ／風花雪月音樂文化事業有限公司
★ 草東沒有派對 ／醜奴兒 ／石皮有限公司
郭修彧 ／抽象圖 Abstract Painting／薩摩亞商妮樂佛創意有限公司(台灣分公司)
Erika ／I Am Erika ／華納國際音樂股份有限公司
宮閣 ／GONG ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
【演奏類】
【出版獎】
■最佳專輯獎
心情電影院 ／李欣芸音樂製作有限公司 ﹙演奏者：保加利亞國家廣播交響樂團﹚
ALL KINDS OF GOOD
／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演奏者：Martin "Musa" Musaubach﹚
藍。掉 ／大大樹音樂圖像有限公司 ﹙演奏者：鍾玉鳳;陳思銘﹚
★ SEDAR ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 ﹙演奏者：秦四風﹚
零柒印象 ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 ﹙演奏者：托比‧麥﹚
【個人獎】
■最佳專輯製作人獎
★ 李欣芸 ／心情電影院
／李欣芸音樂製作有限公司﹙演奏者：保加利亞國家廣播交響樂團﹚
Martin "Musa" Musaubach ／ALL KINDS OF GOOD
／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演奏者：Martin "Musa" Musaubach﹚
鍾適芳 ／藍。掉 ／大大樹音樂圖像有限公司 ﹙演奏者：鍾玉鳳;陳思銘﹚
秦四風 ／SEDAR ／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演奏者：秦四風﹚
顧忠山 ／PROPER UP!正／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演奏者：紅節奏﹚
■最佳作曲人獎
李欣芸 ／台北行板《心情電影院》
／李欣芸音樂製作有限公司﹙演奏者：保加利亞國家廣播交響樂團﹚
Martin "Musa" Musaubach／ALL KINDS OF GOOD《ALL KINDS OF GOOD》
／十一音像有限公司(十一音樂)﹙演奏者：Martin "Musa" Musaubach﹚
陳思銘／Fade to Blue 藍。掉《藍。掉》
／大大樹音樂圖像有限公司﹙演奏者：藍。掉﹚
★ 秦四風／Arboreal Tunnel （feat. Richard Bona）《SEDAR》
／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司﹙演奏者：秦四風﹚
曾增譯／Call It Anything《Kind of True》
／福爾摩沙任務爵士樂團﹙演奏者：福爾摩沙任務爵士樂團﹚
【技術類】
【個人獎】
■最佳專輯裝幀設計獎
陳世川／桑布伊創作專輯 - 椏幹 ／卡達德邦文化工作室
羅文岑／圍庄 Village Besieged ／山下民謠有限公司
★ 陳星翰;何旭庭;講口萬;余品翰;小狐;毛怪;李夏／Welcome To The Next Level
／艾克斯娛樂有限公司
蕭青陽工作室／何年何月再相逢 ／雅雯音樂工作室有限公司
楊文瑄；聶永真／心情電影院 ／李欣芸音樂製作有限公司
【出版獎】
■最佳演唱錄音專輯獎
★ 桑布伊創作專輯 - 椏幹／卡達德邦文化工作室
（主要錄音人員：孫天致／
主要混音人員：孫天致／
主要母帶後製人員：Ted Jensen）
JTW 西遊記／香港商賦音樂有限公司
（主要錄音人員：Derrick Sepnio；Jeff Li／
主要混音人員：Phil Tan；Ken Lewis；Jaycen Joshua；Tony Maserati；
Dave Pensado／
主要母帶後製人員：Chris Gehringer）
#MWHYB／環球國際唱片股份有限公司
（主要錄音人員：Brian Paturalski、Ken Lewis、tye、Enik Lin／
主要混音人員：Brian Paturalski、Ken Lewis、tye、Enik Lin／
主要母帶後製人員：James Cruz）
賊／薩摩亞商妮樂佛創意有限公司(台灣分公司)
（主要錄音人員：王永鈞／
主要混音人員：林正忠／
主要母帶後製人員：Chris Gehringer）
明白／滾石國際音樂股份有限公司
（主要錄音人員：陳志翔、葉育軒、李振權Jim Lee、John Hermanson、
林鉑堅(強尼)、陳以霖、李岳松／
主要混音人員：樊乃綱、林正忠、李振權Jim Lee／
主要母帶後製人員：Michael D.）
■最佳演奏錄音專輯獎
心情電影院／李欣芸音樂製作有限公司
（主要錄音人員：David Santiago；楊敏奇／
主要混音人員：楊敏奇；程馗／
主要母帶後製人員：楊敏奇；程馗）
幻城電視配樂原聲帶／華納國際音樂股份有限公司
（主要錄音人員：Frank Cunningham、Antonio Oliart、Chenao Wang、
Jorge Velasco／
主要混音人員：V.K克、Shinnosuke Miyazawa／
主要母帶後製人員：孫仲舒）
★ SEDAR／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司
（主要錄音人員：李岳松、馬力、須藤 滿、Goh Hotoda、王耀唯、
Larry Williams、Gary Grant、Dustin Higgns、Richard Bons、
Chris Parks、Brendan Muldowney、James Genus、秦四風、
Scott Henderson、賈軼男、Alain Caron、Julian Miller／
主要混音人員：Goh Hotoda、馬力／
主要母帶後製人員：Bob Ludwing）
曾增譯 共聲體三重奏—Chromatics色彩學／共聲體樂團
（主要錄音人員：余佳倫／
主要混音人員：余佳倫／
主要母帶後製人員：Jeff Lipton）
Kind of True／福爾摩沙任務爵士樂團
（主要錄音人員：Tommy Cavalieri／
主要混音人員：Tommy Cavalieri／
主要母帶後製人員：Tommy Cavalieri）
【特別貢獻獎】
■ 特別貢獻獎
紀秋英（紀露霞）
張雨生
【評審團獎】
■ 評審團獎
生祥樂隊(圍庄)
┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
├┼The 28th Golden Melody Awards 2017┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼批踢踢一年一度三金獎板┼┼┼┤
├┼┼┼╭════╗┼╭╗╭╗┼╭╔╔╦╦╗┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼║ ║╭╬═╬═╗╚╣╭╩╩╯┼◆(C)lass ◆→┐┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼╝═╦══╚║║ ║ ║╭╣╚╦╬╝┼┼┼┼┼┼┼┼↓┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼╭═╬══╗║║ ║ ║╝╝╚═╯╗┼┼┼┼┼◆視聽劇場◆→┐┼┼┼┤
├┼┼┼╔╮║ ╭╗╠╬═╬═╣╚═╬═╩╯┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼↓┼┼┼┤
├┼┼┼╚╰╣╭╝╝║║ ║ ║╔╭╝╮╔╗┼┼┼┼┼┼┼◆ Golden-Award ◆┤
├┼┼┼╚═╩╩═╯╚╩═╩═╯╰╝┼╚═╯oneal ┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘