從網路走向電視 臺灣吧動畫入圍金鐘
【中央通訊社／江佩凌／報導】
（中央社記者江佩凌台北9日電）動畫團隊「臺灣吧」自2014年從網路影音平台YouTube起
家，去年與客家電視台攜手製作的節目「客客客棧」，成功獲金鐘評審青睞，入圍今年的
電視金鐘獎「動畫節目獎」。
網路創作團隊「臺灣吧」，2014年底在YouTube發布「動畫臺灣史」系列節目後爆紅，吸
引廣大網路年輕族群關注台灣歷史故事，之後還從歷史話題跨界至文化、哲學、經濟、法
律等領域，以生動有趣的影片拉近議題、知識與觀眾的距離，3年內YouTube已超過50萬訂
閱數、臉書粉絲團人數達25萬人，展現網路高人氣。
去年「臺灣吧」與客家電視台共同推出「客客客棧」動畫節目，每集約4分鐘，一共8集，
透過輕快幽默的客語旁白，搭配深入淺出的圖文解說，讓觀眾藉由動畫認識客家傳統文化
形成的歷史脈絡，此系列成功吸引金鐘評審注意，競逐第52屆電視金鐘獎「動畫節目獎」
。
「客客客棧」團隊主要負責人蕭宇辰日前在台北接受中央社記者訪問表示，起初在不抱任
何期待下，對金鐘的感覺是「非常遙遠」，能夠入圍真的意想不到，也很開心能從網路踏
入電視、走入金鐘，同時感謝客視提供機會。
蕭宇辰回憶，從2016年初開始與客家電視台合作，企劃約一個月就完成，團隊包含文本、
動畫、專案人員約8人。蕭宇辰提到，原先僅預計在網路推出動畫，透過網路推廣客家文
化，沒有要製作成電視節目播映。後來在客視進一步的想法與支持下，加配上「客語版」
動畫，於電視播出。
回顧與客家電視台密切合作的過程，蕭宇辰表示，「他們完全放手讓我們自由創作」，甚
至在內容有疑慮的部分，客視都會提供豐富文獻及相關資源幫忙，彼此溝通的過程都很順
利、愉快。
談及團隊創作過程的困境，蕭宇辰說，要能吸引大家關注議題，但常苦惱找不到內容的亮
點作切入，為此花了很多時間。他同時感嘆：「我們發現客家語言已被嚴重稀釋。」蕭宇
辰說，在投入製作後才發現，客語消失的速度令他無法想像，也讓他看見客家文化保存的
危機。
「客客客棧」系列節目上映以來，網路累積已突破百萬觀看次數，甚至在2017年初入圍新
加坡阿波羅獎（Apollo Awards）線上短片製作類肯定，成為唯一台灣製作入圍的節目。
「臺灣吧」從網路影音平台YouTube起家，到走入家戶電視的大螢幕中，不僅讓作品被更
多民眾看見，還成功獲得金鐘評審青睞，展現網路年輕創作團隊實力，達成從網路進攻電
視節目的重要里程碑。1060909
http://bit.ly/2xWz6OU
http://www.msn.com/zh-tw/entertainment/goldenbellawards