http://cn.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&mcate=M1001&nNewsNumb=2014111
8611&nidx=18612
韓明年辦總統杯高爾夫對抗賽 朴槿惠任名譽主席
閔鶴洙 朝鮮日報記者　輸入: 2014-11-05 11:57　更新: 2014-11-05 12:11
世界聯隊和美國隊之間的“總統杯(The Presidents Cup)高爾夫對抗賽”將於明年10月8
日在仁川松島的傑克·尼克勞斯高爾夫俱樂部舉行。韓國總統朴槿惠被正式委任為這項賽
事的名譽主席(Honorary Chairman)，開始準備賽事。總統杯高爾夫對抗賽是一項關注度
非常高的大型體育賽事，用30種語言向全球225個國家、10億戶家庭轉播。韓國是第一個
承辦這項賽事的亞洲國家。從賽事名稱中可以看出，這項賽事的傳統是舉辦國行政首腦（
總統、總理、首相）擔任名譽主席，為高爾夫文化的擴散和發展做出巨大貢獻。
朴槿惠4日下午在青瓦台接見美國職業高爾夫協會(PGA)巡迴賽主席蒂莫西·芬臣等2015總
統杯高爾夫對抗賽相關人士時，受蒂莫西·芬臣之邀擔任名譽主席一職。世界聯隊隊長尼
克·普萊斯、首席副隊長崔京周、美國隊隊長傑伊·哈斯、大賽組委會委員長柳津、仁川
市市長劉正福等人出席了當天的活動。青瓦台秘書室室長金淇春和文化體育觀光部長官金
鍾德陪同出席。總統杯高爾夫對抗賽誕生於1994年，每兩年舉辦一次，明年將迎來第11屆
，美國隊和除歐洲之外的世界聯隊展開對抗。這項賽事和美國隊與歐洲隊展開對抗的萊德
杯高爾夫對抗賽一起被譽為世界兩大高爾夫對抗賽。兩年前在美國俄亥俄州都柏林舉行的
2013年總統杯高爾夫對抗賽中，美國總統奧巴馬擔任名譽主席，泰格·伍茲、菲爾·米克
爾森（以上美國）、亞當·斯科特（澳大利亞）等全球頂級高爾夫球星獻上了一場精彩的
比賽。擔任過這項賽事名譽主席的美國總統都會親自出席開幕式或在賽事結束後邀請選手
舉行晚宴。
朴槿惠當天欣然接受了名譽主席一職，並表示：“崔京周等多名韓國選手將在此次大賽中
亮相。高爾夫不只是一項體育運動，從產業層面來看也十分重要。”總統此番言論傳開後
，有人開始期待現政府執政後對公職社會下達的“高爾夫禁令”有望解除，對被列為貴族
運動的高爾夫的看法也有望發生改變。總統杯高爾夫對抗賽過去只在美國、澳大利亞、南
非、加拿大等實現高爾夫大眾化的英語圈國家舉行，韓國是第一個承辦這項賽事的亞洲國
家。在豐山集團總裁柳津的主導下，韓國2011年在澳大利亞墨爾本大賽中當選為舉辦國。
蒂莫西·芬臣當時表示：“不斷湧現世界頂級選手並為亞洲高爾夫發展發揮主導作用的韓
國承辦大賽最合適。” 蒂莫西·芬臣當天表示：“這是第一次在亞洲舉辦總統杯高爾夫
對抗賽，樸總統的官方支援可以說是總統杯歷史上最重要、最有意義的時刻，同時將為韓
國的體育文化做出重要貢獻。這也是向不了解韓美關係的美國年輕人宣傳韓國的好機會。
”
總統杯(The Presidents cup)高爾夫對抗賽簡介：總統杯高爾夫對抗賽於1994年在美國職
業高爾夫協會(PGA)的主導下誕生，口號是“提高全球高爾夫水平”。每兩年舉行一次，
除歐洲之外的世界聯隊（12人）和美國隊（12人）以四人兩球賽、四人四球賽和個人對抗
賽的方式展開對決。美國隊參賽隊員是近兩年在PGA巡迴賽聯邦盃積分榜上排在前十名的
選手，世界聯隊參賽隊員是大賽舉行之前世界排名前十位的選手。另外兩人由各隊隊長推
薦。2011年澳大利亞墨爾本對抗賽中，韓國有崔京周、梁用銀、金慶泰三名選手參加比賽
，是參賽選手最多的亞洲國家，但上屆大賽沒有韓國選手參加。正如賽事名稱那樣，總統
杯高爾夫對抗賽的慣例是舉辦國行政首腦（總統或首相）擔任名譽主席。大賽和商業劃清
界限，不在賽事名稱前加上贊助商的名稱，而且禁止在賽場設置廣告牌，但這項賽事雲集
了全球高爾夫明星和高爾夫界主要人士，很多跨國企業願意提供贊助。雖然全球頂級球星
大舉出戰，但沒有設立獎金，賽事收入將捐給選手們指定的慈善機構。從歷屆賽事的成績
來看，美國8勝1平1負，佔絕對優勢。