http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=147117
裏約奧運會高爾夫球場將鋪改良種韓國草坪
成昊峻 記者 2016.01.29 14:19
今年8月裏約奧運會的奧運高爾夫球場種上了改良種韓國草坪。該高爾夫球場除綠地區域之
外的平坦球道、長草區和發球區域都將使用Zeon Zoysia草坪。
這種草坪原本生長在韓國，日本和中國雖也有部分種植，但它的主要生長地還是韓國。因
此日本也將其叫做“高麗草坪”。
IMG高爾夫球道經紀公司的韓國代表黃鎮局（音）表示“日本殖民時期，日本農學家為這種
草賦予‘Zyosia Japonica’的學名，使其逐漸被世界認識”。
這種草坪是唯一一種既能耐受寒冷天氣又能耐受炎熱天氣，同時具有寒地和暖地兩種特徵
的草坪。也有解析認為，這種草與韓國人充滿韌勁兒的特點非常相似。
但這種草坪也有缺點，它生長緩慢，且草葉較寬，呈現綠色的時間相對較短。日本殖民時
期，美國將這種草坪帶回去進行改良，將草葉變得更細，大大縮短了葉子變黃的時間。
最近這種改良型韓國草坪在美國很受歡迎。在美國，北部地區的高爾夫球場多使用寒地草
坪Bent grass，南部地區多使用暖地草坪Bermuda grass ，而在氣候冷熱分明的中部地區
，越來越多的高爾夫球場都在嘗試種植Zeon Zoysia。
2006年，德克薩斯州聖安東尼奧市的傑克·尼克勞斯高爾夫球場首次使用這種草地，大受
好評。因為該草地不僅可以節約水和肥料，還可以適應任何一種天氣情況。
此外，這種草坪草葉像地毯一樣繁密，看上去還很美觀。曾多次舉辦大滿貫賽事的美國喬
治亞州亞特蘭大Athleti高爾夫球場等多個球場都使用了這種草坪。
在這種草坪上打球較為容易。草葉硬直是韓國草坪的一大特徵，這種草坪的草葉呈現竪立
狀態，看上去就像把高爾夫球放在了球座之上。
PGA巡回賽職業高爾夫球手吉米·沃爾克說“這種草坪為球手提供卓越的球位，可以提高選
手的競技力”。韓國高爾夫球手們經常在草葉竪立的草坪上比賽，因此有預測稱，本屆奧
運會的高爾夫項目將對韓國選手非常有利。