凡事求快 南韓災難連連
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=111207
RTI央廣 5/29 2014 南韓首爾訊
南韓「世越號」客輪沉沒、地鐵車站爆炸、地鐵追撞、一直到28日發生的療養院大火，一
連串的事故，都有人謀不臧、罔顧安全的因素在內，凸顯出南韓全力拚經濟卻將公共安全
擱一旁，終於開始嚐到苦果。
南韓媒體指出，最近的諸多災難和南韓人的「快點快點」的心理有關；「快點快點」是許
多韓國人的口頭禪，而「快點文化」可能是南韓實現1970年代「漢江奇蹟」與1997年亞洲
金融危機後，南韓經濟呈現V型復甦的大功臣。
只是，這種快速達成目標的求快心理，往往將安全考量置諸腦後；「世越號」沉船，以及
5月以來接連發生的地鐵追撞、地鐵變壓器爆炸、客運站起火，以及28日的療養院和地鐵
遭人縱火，這些意外引來外界質疑防災法規鬆散，事發時政府又無力妥善救災。
對於全羅南道長城郡老人療養院的大火，首爾「韓民族日報」指出，院內都是失智和行動
不便老人，法規卻並未強制院方必須裝設自動灑水消防系統，再次顯示整個國家「建築在
危險的根基上」。
首爾崇實網路大學火災管控大學教授朴哉相(音譯)說：「儘管經濟快速成長，南韓在安全
規範與基礎設施上仍嚴重落後。」
另外，「世越號」4月16日在珍島海域翻覆，釀成約300人喪生的慘劇；調查顯示這場悲劇
完全是人禍，航運公司和負責安全查核的政府官員都有責任。
「世越號」是二手、經過改裝以增加客艙的客輪，導致船體重心升高，且當天船上的載貨
超載3倍，以致船在急轉彎時失去平衡，終至翻覆滅頂；船長處置失當，未能即時疏散乘
客且自己率先逃跑，一連串人禍導致慘重傷亡。
調查發現世越號經常超載，負責安檢的官員完全沒有認真查核。
南韓中央大學教授申光榮說：「南韓存在一種只要取得成果，即使違規也沒關係的風氣。
」南韓媒體報導，曾有航運公司表示，「超載被抓是運氣不好」。