[問卦] 有沒有買醬油要說成打醬油的八卦? luckykey PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有買醬油要說成打醬油的八卦?

作者: luckykey (阿噓) 2014-05-31 16:03:59

聽說買醬油很紅，
哥不甚了解其中道理，所以搜索了一下買醬油。
不搜則以，一搜髒髒。
令人不解的，似乎有人會把"買"醬油讀做"打"醬油。
以此引伸，用來形容演員是串場配角的腳色。
另外還有"沾"醬油，用來隱色只是來虛晃一朝的幌子。
買醬油就算了，居然可以因為買醬油出本。
盧死我了
有沒有買醬油要念打醬油的八掛?

作者: gn005066 (肛門爆裂) 2014-05-31 16:04:00

考零分

作者: e1q3z9c7 (午仁) 2014-05-31 16:04:00

醬油不乖啊

作者: Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2014-05-31 16:04:00

梓喵買醬油

作者: heavensun 2014-05-31 16:04:00

醬油本來就是用打得

作者: overcame (靠腰，吵死了) 2014-05-31 16:05:00

出三了

作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2014-05-31 16:05:00

梓喵打醬油~

作者: kevin50263 (蛋白蛋) 2014-05-31 16:07:00

考100分就

作者: lolic (lolic) 2014-05-31 16:08:00

梓喵打醬油3

作者: harkk2001 (大豬頭祝妳幸福) 2014-05-31 16:10:00

為什麼以前人去挑水不說要說成打水

作者: qoosky 2014-05-31 16:15:00

為什麼男人自慰不說擼手槍要說打手槍

作者: eddy0813 (petrucci) 2014-05-31 16:16:00

為什麼我當兵的時候是打飯班

作者: shinkon (DAF) 2014-05-31 16:19:00

那買手槍呢

作者: miyamodo2007 (紫色隱者) 2014-05-31 16:22:00

也有人叫計程車說成打車.....

作者: sellgd (李先生) 2014-05-31 16:29:00

如果有稱斤賣的醬油的話，台灣也是叫「打」醬油啊

作者: Ommmmmm5566 (結衣老公星野源(平匡先生) 2014-05-31 16:30:00

第三集漢化都出了你才在這裡問

作者: Xmasbowl (Xmas) 2014-05-31 17:37:00

醬油不夠了所以我去添購

作者: duckie (達奇) 2014-05-31 20:49:00

打醬油要看角色獲勝條件軍情局跟潛伏戰線的只要一個贏就好

繼續閱讀

[問卦] 有沒有韓文kerker翻成廢話的八卦MirandaKerr [新聞] 最不受同志歡迎問候語　「你會變正常嗎？ioupoiu Re: [問卦] 喪屍出現在現實中軍隊有辦法打贏嗎?songgood [問卦] 有沒有超認真同事的八卦 ?Joe5566 Re: [問卦] 歐美人很散漫可是薪水是台灣好幾倍八卦?kuopohung [問卦] 有沒有天才衝衝衝的八卦？Lango1985 Re: [新聞] 捷運特勤MP5開保險！遭疑沒子彈colapola Re: [討論] 大家有沒有注意到最近很多學者投共!Xmmmmmmmmmmm [爆卦] 台灣軍方有機會阻止鄭犯案shawntanco [問卦] G妹遊戲sivhd