1.媒體來源:
BBC中文網
2.完整新聞標題/內文:
香格里拉對話：中國斥美日一唱一和挑釁
更新時間 2014年6月1日, 格林尼治標準時間07:40
＜圖：王冠中質疑哈格爾與安倍晉三「一唱一和」。＞
中國解放軍副總參謀長王冠中在新加坡香格里拉對話上再次回擊美國防長哈格爾
與日本首相安倍晉三之言論，指控對方「用先發言的優勢向中國挑釁」，「咄咄逼人
」。
王冠中此前已向中國媒體就兩人的講話提出嚴厲批評，星期天（6月1日）則是在
全體與會國防官員學者和媒體記者面前發言。 此前，哈格爾在其演說中批評中方對
整個南中國海宣稱擁有主權，影響區域穩定；安倍晉三強調將加大支持東南亞國家。
會議主辦方之一，新加坡國防部長黃永宏稍早前向新加坡媒體承認，今年的香格
里拉對話氣氛緊張，各國防長「都承認戰略互信不足」。 記者們注意到，中國在前
往新加坡前意識到將於本屆會議上遭到「話語圍攻」，因此派出一支能言善辯的高級
外交官代表團，以圖「捍衛中國在亞洲地區話語權」。 不過，BBC中文網新加坡特
約記者蔣銳綜合與會者反應指出，中國這次仍未能施展更大的魅力，以贏得更多人心
，有些甚至對中方代表的態度反感。
「不可想像」
王冠中在其演說中批評哈格爾與安倍晉三「一唱一和，相互支持」來針對攻擊中
國。記者們指出，王冠中的發言似乎是「脫稿」而來。
他說：「安倍先生的發言和哈格爾先生的發言，是對中國的一種挑釁。」「我有
的外國朋友跟我說，安倍先生作為一個首相、哈格爾先生作為一個國防部長——而且
是兩個大國的，一個是首相，一個是國防部長——在這樣的一個場合，對中國作出這
樣無端的指責，真是不可想像。」
王冠中還特別批評安倍晉三「違背了香會（香格里拉對話會）的宗旨，在香會挑
起紛爭和事端」。 他說：「究竟是誰在主動地挑事、鬧事？是誰在主動的挑起爭端
和爭論？中國在事關自己的領土主權，和海域劃分的問題上，長期以來，從沒有主動
的首先挑起爭端，都是別的方面挑起事端以後，中國才加以採取應對的措施。」
記者們指出，東亞局勢近來顯著升溫，中國劃設東海防空識別區，並在南海採取
更具對抗性的立場。 他們指出，雖然一些東盟國家因為經濟與政治因素普遍不願開
罪中國，但也有部分成員國歡迎日本提升其區內事務角色。
（撰稿／責編：葉靖斯）
3.新聞連結:
http://tinyurl.com/kbuv2d7
4.備註:
見笑轉生氣