[新聞] 華郵:異議藝術家作品裡的 「六四」鎮壓

作者: Bruce227 (布魯斯)   2014-06-02 09:42:57
1.媒體來源:台灣大紀元
[新聞] 華郵:異議藝術家作品裡的 「六四」鎮壓
2014-06-02 07:42:36
【大紀元2014年06月02日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)從2006年,劉毅開
始繪製1989年鎮壓當中被殺死的秘密面孔。多年來,他沒有將作品展示給任何人看,除
了他的妻子和幾個密友。他不希望因此疏遠購買他商業畫作的經銷商或遭遇當局的麻
煩。《華盛頓郵報》6月1日報導說,成排的面孔被畫在黑白灰的底色上,從畫布上注視
著觀眾。在它們當中有一幅坦克壓過天安門廣場的情景。
劉毅從未試圖展覽這些畫作,他也沒有將它們展示給任何人看,除了他妻子和幾
個密友,因為擔憂被共產黨當局懲罰。他將它們和其他被禁話題的作品保留在他的畫室
裡,提醒自己作為藝術家的責任。
「政府希望我們談論其他事情,忘記,但是感覺仍然在我們心裏。」他說,「作
為一個藝術家,你不能逃離真相。」
週三標誌著中共領導人派遣士兵和坦克鎮壓天安門抗議者的25週年,這是現代歷
史上最殘酷的鎮壓之一。自從1989年以來,政府試圖從公共記憶當中大力清除所有大屠
殺的痕跡。它在課本當中極少提及並且在互聯網上受到警惕的審查。
「我不能解釋為甚麼。但是我感到需要為死去的人們做一些事情。」劉毅說。「
一旦我完成油畫系列,我感到一種安寧。」
但是在藝術家的小圈子裡,天安門成為一個轉折點,加劇了他們對政府的反對和
激勵他們創作回憶大屠殺以及抨擊其他政府濫權的作品。多年來,天安門也在中國文化
世界裡向許多人拷問這樣一個問題:一個壓迫性社會裏的藝術家是否不僅僅有責任追
求美麗,而且有責任追求真相?
這樣的藝術家越來越面臨另外一個障礙:鄙棄一個喧鬧繁榮的現代藝術社區,在
這裡,一幅畫可以賣出數百萬美元。這個世界裡的許多人嘲笑異議人士的道德立場,認
為他們的反黨主題是過時的。
「僅僅因為一個題目是敏感的,不意味著它是有價值的。」一個大學藝術家說。
「有這麼多需要探索和表達的,就像生命,愛和死亡。」
許多異議藝術家駁斥這樣的邏輯是自私自利的。
兩年前,劉毅開始繪製一系列更大的肖像。這一次畫中人物是那些近年抗議自焚
的西藏人。
「藝術應該是跟社會的對話。避免談論天安門,政府壓迫,腐敗,還有那些繼續
主導我們社會的事情,是在無視現實。」在詩作中探索天安門的北京作家王藏說。
「藝術的核心本質是言論自由。」他說。「如果你沒有這個,你還表達甚麼?」
測試官方紅線
《華盛頓郵報》報導說,中國藝術家長期以來在跟政府設立的限制搏鬥。今天,
對於諸如毛澤東,文化大革命等歷史題材,政府審查越來越放鬆。但是某些話題,諸如
天安門,現任共產黨領導人和西藏自治運動,仍然是禁區。
一些現代藝術家一點點逼近官方紅線,但是小心不越過雷池。許多人乾脆去探索
其他話題。還有一些藝術家大膽藐視審查,比如像嚴正學。
70歲的嚴正學駝背。他一生經歷了自從1949年中共建政以來中國藝術世界戲劇性
演化。天安門是他作品的轉折點。
嚴正學接受採訪說,太多中國藝術家變得著迷於財富和成功。這是三十年經濟繁
榮的結果。「但是這仍然是一個共產黨控制所有琴弦,人們無故受苦的社會。」他說,
「面對這些,畫青草或漂亮的花朵有甚麼意義?」
就像其他藝術家一樣,即使在天安門屠殺之前,他也在批評政府。但是在天安門
之後,嚴正學投身於抨擊共產黨的大膽的異議運動。
在1993年遭到警方嚴重毆打之後,他起訴政府,被判勞教兩年。在監獄裡他創作
一系列抽像水墨畫,並把它們藏在監獄外屋裡,等待朋友和家人日後取出。
其中一幅作品題目是「89.6!!!!天安門」顯示黑色的太陽位於荒蕪的天安門
廣場上,廣場上散落著黑色血液的血管。三隻山羊站在廣場中間。「他們代表馴服的人
們,唯一活下來的人們。」嚴正學說。
(責任編輯:童宇)
新聞連結:http://tw.epochtimes.com/b5/14/6/2/n4168987.htm
作者: wts4832 (住在海邊的地瓜)   2014-06-02 09:48:00
毋忘六四
作者: BlackBass (臺獨武裝大叔)   2014-06-02 10:04:00
國民黨跟共產黨都去吃屎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com