作者:
frogha1 (Dangelo)
2014-06-05 17:37:04※ 引述《lim10337 (Shane)》之銘言：
: 民視 2014年6月4日 下午1:00
: http://ppt.cc/-y4M
: 裘莉上海宣傳黑魔女 最欣賞李安
: 好萊塢近年流行改編童話故事翻拍新片，安潔莉娜裘莉的新片「黑魔女」就是改編自睡美
: 人，不但大獲好評，票房也衝出首周冠軍，裘莉本人則是為了宣傳電影來到亞洲，在上海
: 被媒體問到最喜歡的中國導演時，裘莉說李安是台灣人 "I'm not sure if you consider
: Ang Lee Chinese, he's Taiwanese."，但也導演不少華語片，她最喜歡的還是李安以及他
: 的電影。
其實美國人分的很清楚
林書豪在紐約創造林來瘋時, 美國電視節目脫口秀也要趕流行聊一下 Linsanity
https://www.youtube.com/watch?v=CBXxmOa3Z0U
3:08跟4:41 兩個主持人都提到 Taiwanese
美國talkshow算是主流節目, 反應的也是美國主流價值, 所以主持人的認知, 應該就是
美國大眾主流的認知, 那就是Taiwanese跟Chinese是不一樣的, 他們完全了解
像李安這種在美國超高知名度的Taiwanese, 美國人根本不可能會搞錯, 以為他是Chinese
我想這應該跟ABT( 不是ABC )的努力有關, 他們很努力的正名, 去Chinese化, 宣揚
Taiwanese, 自我認同完全的去中國( 中華, 華人 )化