「去看小洋蔥媽媽」林志玲秀台語
【聯合報╱記者項貽斐／台北報導】
2014.06.05 03:55 am
獲日本電影旬報年度十大佳片冠軍的「去看小洋蔥媽媽」以失智阿嬤為主角，笑中帶淚、溫
馨感人，片商特別推出台語版。熱心公益的林志玲看片後深受感動，也為影片獻出台語配音
的處女秀。林志玲說，平常在家會和親友說台語，但以台語配音卻很緊張。
「去看小洋蔥媽媽」台語版，除請到郭子乾及黃嘉千配音外，林志玲也客串配音小洋蔥媽媽
年輕時的好友千惠子一角。林志玲進錄音室前，對配音的內容不管是語氣或情感的表現，都
和台語老師討論許久，並表達自己對角色的看法，敬業態度令人讚許。她的配音成果也讓錄
音老師讚賞：「雖然只有短短幾句，情感卻非常濃厚。」
林志玲表示，透過「去看小洋蔥媽媽」會發現在你的身邊也有這樣子的長輩，「他很可愛，
可是變得不一樣了，需要你多付出一些關心以及關懷，讓我們一起用另外一種心情來面對失
智症。」
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8719972.shtml