有一段「台灣人的口頭禪」影片近日在網路上受到注目,6日上傳到YouTube後,至今已有
6萬多人次點閱。外國人Jesus在影片中提到他觀察到台灣人經常說的話,包括「不好意思
」、「真的假的」、「你好機車」、「屁」等,引起網友熱烈討論。網友分享到批踢踢之
後,表示原來台灣人常常不管碰到什麼問題都是一號解答。
Jesus發現台灣人經常說到「不好意思」。
影片中,Jesus說他剛開始上中文課時,老師教他英文的「Hello」中文是「你好」,所以
他就到處和人家說「你好」、「你好」,但別人覺得他怪怪的,從此不再相信老師說的話
,於是開始觀察台灣人怎麼講話。他在影片中一人分飾兩角,拍短片與大家分享台灣人的
口頭禪,包括「不好意思」、「真的假的」、「你好機車」、「屁」、「蛤~」等等,內
容相當爆笑。他還請網友提供還有哪一些話台灣人很愛說,以及是不是有些一定要知道的
台語呢?
網友紛紛留言表示還有其他口頭禪,有網友說:「台灣人也很愛說『最好啦』」、「『都
可以阿』這句話也超級常見」;但也有人虧他「你的朋友一定都是女的」。
自由時報
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1026809
我還以為台灣人看到阿兜仔
最常說的是......
作者:
BigCigar (MoneyTalks)
2014-06-10 13:14:00歪果仁口頭禪 Jesus Christ
作者:
Scott92 (なんや)
2014-06-10 13:14:00ㄈㄈ:妹修幹某
作者: ak1200 (腳嚼) 2014-06-10 13:14:00
台灣最常用的發語詞:幹!
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2014-06-10 13:14:00
都是妹子的口頭禪
作者:
alog (A肉哥)
2014-06-10 13:14:00fuck fuck what wai what fuck what fuck
作者: zppoi (zppoi) 2014-06-10 13:14:00
真的假的~~~~~~~(拖長音
作者:
timstar (Why So Serious?)
2014-06-10 13:15:00台客口頭禪:幹哩剌阿啦
作者:
kthang (小高)
2014-06-10 13:15:00妹休_謀
作者:
braja5566 (不要打= =豆頁彳艮痛)
2014-06-10 13:15:00Fuck me
作者:
i7851 (Cookie Monster)
2014-06-10 13:15:00Hello是安安的意思,誤人子弟(?
作者:
l2l (快樂的潛水夫)
2014-06-10 13:16:00最好是啦
作者: xu12 2014-06-10 13:16:00
咩修○某
作者:
chris7 (喉頭一甜)
2014-06-10 13:16:00你要吃什麼? 隨便 都可以
作者:
superLM (Let's play it by ear)
2014-06-10 13:16:00上次遇到一個沒禮貌的外國人 我對他說: hello moto!!!
作者:
jojoStar (白金之星)
2014-06-10 13:16:00妹修幹某 : 你要交配繁殖嗎???
作者:
chris7 (喉頭一甜)
2014-06-10 13:17:00推 timstar:台客口頭禪:幹哩剌阿啦 <-每次聽到都會狂笑=_=
作者: hank11235813 2014-06-10 13:18:00
想C
作者:
ohching (ohching )
2014-06-10 13:19:00台灣人:誒 那個~ 黑人:你罵我?
作者:
kenf (肯夫)
2014-06-10 13:20:00不就跟日本人說すみません一樣
作者:
JerTsai (Jeremie)
2014-06-10 13:25:00excuse me
作者:
kickmeout (都是想像 騙不了我)
2014-06-10 13:25:00最好啦是哪裡來的..應該是"最好是啦"才對吧
作者: storyo11413 (小便) 2014-06-10 13:25:00
感覺他是學到不少女生用語 +1
作者:
Insania (余の顔見忘れたか)
2014-06-10 13:44:00下一篇 外國人觀察 日本人最常說すみません
作者: KobeYaMeTe (狗鼻雅美蝶) 2014-06-10 13:57:00
我又自私惹
作者:
oops66 (誤導給寵物!)
2014-06-10 14:15:00不好意思
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2014-06-10 14:21:00不是明天任你 ...