※ 引述《nichew (nichew)》之銘言:
: 讓一堆學者推廣根本作用不大搞小圈圈
: 根據我的觀察
: 推廣台語最有力的就是:布 袋 戲 。
: 建議各大卡通台、戲劇台、電影台放映布袋戲才是有效解決方法。
撇開台語道地與否,透過布袋戲學習台語確實是比較容易的,
畢竟字幕寫得也是中文,聽久了大概就知道什麼音是什麼字。
但以現階段的情況,會面臨一個問題,
就是因為看布袋戲的人有某些特質,搞得其他人覺得看布袋戲很low。
除了北部講台語的給人感覺大多是混混之外,劇組本身的品質也是問題。
以台灣最大最有名的布袋戲公司─霹靂布袋戲來說,劇情的品質實在太不穩定。
大家常常笑夜市人生或風水世家這種鄉土劇內容平淡而且老愛搞怪,
但至少一路看下去不會讓你覺得「媽的這劇本到底是哪個低能兒寫的?」
聰明又隨和的老大江一官在劇情中不會演一演變成金大風這種低能的蠢貨。
但是在霹靂的劇情裡面,這種事情一定會發生,不發生才奇怪。
ex. 魔界武神的智商可以在兩集內從超過 IQ150 變成低於 IQ80,
驚動三教的魔界戰神被一個雜魚秒。
這種事情還會一直重複發生,請問你敢推薦給誰看?
然後就又變成只有比較low的人或很不講究的人會繼續看了
要走布袋戲激發大家對台語的興趣,我想大概得靠金光了