1.媒體來源:
風傳媒
2.完整新聞標題/內文:
世界銀行（World Bank）10日發布最新一期《全球經濟展望》（Global Economic
Prospects，GEP）報告，將今年全球經濟成長預期小幅下調，認為開發中國家的成長前景
令人失望，高收入經濟體將保持良好成長勢頭。世行敦促開發中國家加倍努力推進國內結
構性改革。
報告預測，2014年全球經濟增速為2.8%，低於世行今年1月預測的3.2%，但高於2013年的
2.4%。報告並預測，全球經濟增速將在2015年和2016年分別回升至3.4%和3.5%。
報告還預期已開發國家經濟將在2014年成長1.9%，低於1月報告的2.2%預測值，但增速
將在2015年和2016年分別升至2.4%和2.5%。其中，美國今年的經濟增速預計為2.1%，低於
此前預測的2.8%；歐元區今年可望實現1.1%的成長目標。
世行把對開發中國家的預測從今年年初的5.3%下調至4.8%，明後兩年會逐漸回升至5.4%和
5.5%。中國今年預計將成長7.6%，略低於年初預測的7.7%，但這還要取決於中國經濟結構
再平衡的努力能否成功。
美國的惡劣天氣、烏克蘭的危機、中國的再平衡、中等收入經濟體的政治紛爭、結構
改革的進展緩慢和產能限制等多重因素疊加，導致開發中國家整體連續第三年經濟增速低
於5%。
世行韓裔總裁金墉指出，開發中國家的經濟成長速度仍然過於溫和，未能創造必需的
就業來改善40%最貧困人口的生活。各國需要加快步伐，促進國內結構改革，提升經濟成長
水準，消除極度貧困。
世行報告認為，高收入經濟體成長加速，將成為開發中國家經濟發展的重要推動力。高收
入經濟體預計未來3年將向全球需求再注入6兆3000億美元，遠超過它們過去三年貢獻的3
兆9000億美元。
在東亞與太平洋地區， 2013年標誌著年度成長繼續放緩，主要原因是為解決多年來靠信
貸刺激成長積累的失衡所進行的國內調整，實際信貸增速從兩位數逐漸回落，尤其是在中
國、馬來西亞和印度尼西亞。預計該地區經濟增速將從2013年的7.2％溫和放緩，到2016
年降至7.0％左右。
中國的經濟增速預計從2014年的7.6％，到2016年逐漸放慢至7.4％，反映出持續的經濟再
平衡的影響。地區成長（不包括中國）預計從今年的5.0％左右趨向堅挺，到2016年升至
5.5％，原因是外部需求逐漸走強、泰國政局對成長的拖累減輕以及其他國家的國內調整
。
報告指出，雖然全球短期金融風險已經緩解，但是對高收入經濟體的宏觀政策何時轉變與
轉變幅度的猜測，仍可能導致進一步波動。此外，高通膨與經常賬赤字並存的巴西、南非
和土耳其等國，經濟依然脆弱。
世行副總裁兼首席經濟學家巴蘇（Kaushik Basu）說，各經濟體的金融狀況都已改善。多
數新興經濟體──特別是印度和印尼──的股市表現良好，但世人還沒有完全走出困境。
財政政策逐步收緊和結構改革對於恢復金融危機耗竭的財政空間是必要的，如今是為下一
場危機做好準備的時候。
報告的主要作者伯恩斯（Andrew Burns）指出，明智花錢而不是多花錢是一關鍵。許多大
型中等收入國家的能源和基礎設施瓶頸、勞動力市場和營商環境抑制了GDP和生產力成長
。補貼制度改革將是一個潛在的生錢之道。
世行每年1月和6月發布兩次《全球經濟展望》報告。
3.新聞連結:
http://ppt.cc/IVKa
4.備註:
簡單來說,今年經濟成長雖不如預期,
但是還算OK,沒有下滑太多
台灣今年經濟成長率,
經濟學人預測2.90%
中經院預測3.05%
台經院預測3.17%
主計處預測2.98% (調了3次,隨著接近選舉越調越高XD)
但是對於多數無投資房地產的小眾而言
這樣的成長是感受不到的 ,蠻遺憾的