http://tinyurl.com/l4tm6am
【TEWA歐洲新聞/2014.06.17/法國】法國高中畢業會考，歷史考中國現代史
法國高中畢業會考裏，歷史與地理合一試卷，學生共有四小時作答時間。今年歷史只出兩
題，而且跟去年一樣，均是考近現代史：一、海牙會議以來的政治歐洲計畫，二、1949年
以來的中國與世界。學生必須擇一作答。為了讓讀者了解考生被期待的寫作內容，以下翻
譯了L'Express雜誌對第二題的作答建議方向。
在進入閱讀該翻譯之前，我們必須提醒讀者：台灣雖然就在中國的旁邊，台灣教育部也很
重視中國近現代史的學習(四週)，但是依照目前其課綱「微調」後的高中歷史教育，台灣
高中生只會學到「中共…紮根邊彊和深入社會基層」、「中共政權統治下農民生活的改善
」、「鄧小平…讓中國大陸經濟與世界經濟體系接軌」（以上均是部訂課綱用詞），但是
對以下諸事會是無知的：天安門事件、社會嚴重不平等、關閉網站、迫害反對者、圖博與
新彊的反抗、中國對世界的施壓…。可以說，面對這一份法國考卷以及所被期待的解答方
向，熟讀「微調」後歷史教科書的高材生，也是無法拿到及格分數的。（世界觀與競爭力
，從高中歷史教育就要開始輸掉了嗎?）
作者:
vyjssm (散人)
2014-06-18 06:15:0021世紀是中華人民共和國人的世界，KMT課本少了中間5個字
作者:
soulbug (缺陷)
2014-06-18 06:18:00歷史是狗屁東西 重點是未來 先學會自我批判思考再說
作者:
YOYOYUSAN (peanutbutterjelly)
2014-06-18 06:22:00我覺得很好阿
一堆人得了中國恐懼症 看見了就往死裡打 管它青的白的
作者:
plok1 (秋水)
2014-06-18 06:55:00知道中華民國第一位"正式"的總統是袁世凱的人，應該不多
作者: wsx26997785 2014-06-18 07:00:00
夏-民國是舊中國 以炎黃為主 1949是新中國 以馬列為主
作者:
lc301 (8d 8d 咖咖)
2014-06-18 07:46:00多數歐洲國家的大學入學考 他們本來就是考申論題台灣高中學生 要他們以作文當決戰科目 很多高中老師學生都要蹦饋 這幾天好幾位鄰居是國中老師連天就是一直罵教育部
作者:
liaon98 (liaon98)
2014-06-18 07:48:00射了
作者:
insanee (狂)
2014-06-18 07:48:00先把中國史列入世界史再說 誰在跟你本國歷史
台灣的作文?看看公布的六級分範例教育部要我們寫的是什麼東西對1/3-5/6都算B一個沒什麼念書會一點c和念不少輸錯個幾題都算B考試分級對想念書的同學是鼓勵把不是很強的科目通通放棄
作者: phoenixhong (鳳凰紅) 2014-06-18 07:56:00
中國：淺談第二次世界大戰中，法國扮演的角色為何？
作者:
brkx (誰跟你中國人)
2014-06-18 08:19:00我開始相信二戰時德國進法國境內都沒人擋了
作者:
anzerise (1324::安薩莉絲)
2014-06-18 08:44:00要拿來考試的東西只會被討厭的 阿共黑事歷史課本寫一堆還要考試算分 學生會想理解更多? 不會 只會更討厭而已
能把議論文寫好的就不多了 何況背景知識要求更高的申論
作者:
tonyian (巨水瓶)
2014-06-18 09:31:00覺得跟台灣沒關的，那也跟法國沒關啊，為何考
作者: buddar 2014-06-18 10:32:00
台灣學生大概只會選擇是非,臨時抱佛腳多背就可以