因為我之前在看一個翻譯小說系列，
後來書商好像並沒有繼續翻譯，
我就只好看英文原版的，
可是我發現我的閱讀速度很慢，
很多都看不懂，
很哭哭
該怎麼辦？
作者:
twod758 (IamCatミ'_'ミ)
2014-06-23 16:12:00不要看了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!o'_'o
作者:
tom91002 (皮皮)
2014-06-23 16:13:00干我屁事喔 o\_/o
作者:
decorum (Festina Lente)
2014-06-23 16:13:00向洪蘭請教吧！她一天可以翻譯15000字喔，雖然.... 科科
作者:
LOLIVA (蘿莉( ￣ c￣)y▂ξ)
2014-06-23 16:13:00跳過讓過看阿~ 看完一頁總是會知道
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2014-06-23 16:13:00請Reader幫你朗讀The Reader 為愛朗讀
作者:
Insania (余の顔見忘れたか)
2014-06-23 16:14:00從外國童書開始吧
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2014-06-23 16:15:00還好我都上xvideo學英文
作者:
illreal (現在是1:24唷)
2014-06-23 16:15:00基礎：單字一大堆 進階：片語一大堆 高級：古語一大堆
作者:
nixon (為人民幣服務)
2014-06-23 16:16:00慢慢練, 會愈練愈快
作者: khalid (7 For All Mankind) 2014-06-23 16:16:00
帶原文書去星巴克裝潮,然後偷下載對岸譯本..
作者:
illreal (現在是1:24唷)
2014-06-23 16:16:00結論：還是別看了。知道意思都先軟了
作者: alanlin1283 2014-06-23 16:16:00
強迫自己和老外對話 不要怕 多講幾次就熟了
作者:
b0d (我是大笨蛋)
2014-06-23 16:17:00樓上大大 要看是什麼老外啊
可以從myfreecam練英聽 當tutorABC用
作者:
notea (QOO)
2014-06-23 16:20:00先從publicagent開始練英聽
作者:
wgst88w (清楚明「熙」)
2014-06-23 16:26:00正常吧...
很正常,台灣英語教育單字大少,小說這種要看一開始一定狂查單字,就跟小一小二學生看金庸一樣加油
作者: jengjye (建) 2014-06-23 16:28:00
記得剛開始一頁要唸半小時,後來越來越快 一頁3,4分鐘看完
作者:
shcjosh (來吧!都來吧!)
2014-06-23 16:30:00慢慢就會快了 之前看GoT 前面很辛苦 後面就越來越順
作者: catatonic 2014-06-23 17:24:00
先從簡單的看起 抓到句型模式就快了
如果查了字典還沒辦法懂，建議從有中譯那幾冊開始對照